iAuto Car Classified Software là một kịch bản rao vặt tự động tối ưu hóa SEO đa ngôn ngữ. Các tính năng nổi bật: Video trên YouTube và bản trình chiếu cho quảng cáo, gói thành viên linh hoạt và gói thanh toán; cơ hội quảng cáo cho AdSense hoặc BMA; các mẫu và chủ đề có thể tùy chỉnh; CMS tích hợp mạnh mẽ. Thanh toán và quản lý thanh toán thuận tiện, hệ thống tín dụng tiên tiến sẽ giúp chuyển đổi sự hài lòng của người dùng thành tiền mặt. iAuto bao gồm các cải tiến hiệu suất và khả năng sử dụng ấn tượng nhất để nổi bật với đám đông. Giao diện đa ngôn ngữ toàn diện (w / RTL khả năng) biến iAuto thành một trang web đa ngôn ngữ mạnh mẽ phù hợp với khán giả trên toàn thế giới, cũng như một trang web phân loại địa phương hoàn hảo. Cho dù bạn là một nhà phát triển Web đang tìm kiếm một kịch bản mạnh mẽ để xây dựng dự án khách hàng của bạn; hoặc một đại lý xe thay thế trang web nonperforming hiện tại của bạn, bạn đang phải trên tiền với iAuto như là sự lựa chọn duy nhất của bạn về một giải pháp phân loại hoàn hảo cho dự án thành công của bạn.
lịch sử phiên bản
- Phiên bản 7.5.0 đăng trên 2016-06-22
Mobile Front-End Theme được thiết kế lại hoàn toàn, hiệu suất được cải thiện đáng kể, Theo tính năng Chế độ Xây dựng đã được thêm vào cho Mobile Front-End, tích hợp mô-đun Sass (Syntactically Awesome Style Sheets), ánh xạ nguồn cấp dữ liệu số lượng lớn cho Feed Import Addon được thêm vào, khả năng thêm bản dịch giao diện ứng dụng Android của chủ sở hữu, thêm biểu tượng cho các mục biểu mẫu tìm kiếm cho giao diện ứng dụng Android, cơ sở dữ liệu và mã được tối ưu hóa, có thể thêm video vào các ấn phẩm, thiết kế nhỏ khác và cải tiến mã và sửa lỗi.
- Phiên bản 4.6.1 đăng trên 2009-09-16
Hiển thị video từ YouTube và Trình chiếu cho danh sách, trình chỉnh sửa WYSIWYG cho các trường văn bản, Làm nổi bật danh sách, Tìm kiếm trong số những người dùng đã đăng ký
Chi tiết chương trình
Eula
EULA - Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối
Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối cho phần mềm của WorksForWeb.
Có hiệu lực từ ngày 15 tháng 12 năm 2009
Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối này, còn được gọi là & EULA", là một hợp đồng giữa WorksForWeb, được gọi thêm là & Chủ sở hữu", & công ty", & chúng tôi"quot;us" và "&our"; và Người dùng Cuối, tiếp tục được gọi là & người dùng&báo giá;, &bạn", & của bạn"; phác thảo các điều khoản và điều kiện sử dụng phần mềm iRealty/ iAuto/ iLister của bạn (còn được gọi là & phần mềm').
Bằng cách truy cập, mua, tải xuống, mua, cài đặt hoặc sử dụng Phần mềm, bạn với tư cách là Người dùng đồng ý bị ràng buộc bởi các điều khoản và điều kiện của EULA này. EULA có hiệu lực đầy đủ và có hiệu lực tại thời điểm mua Phần mềm, hoặc tại thời điểm khi Phần mềm được người dùng thu thập hợp pháp như được mô tả trong phần & Phân phối&trích dẫn; thông tư này và chấm dứt như được mô tả trong phần & Chấm dứt&trích dẫn;
Định nghĩa
Phần mềm - sự kết hợp của mã, tệp, tài liệu, cơ sở dữ liệu và các phương tiện điện tử khác được cung cấp như một phần của gói phần mềm.
Giấy phép phần mềm (cũng & Giấy phép&trích dẫn;) - một bản ghi nhớ hợp đồng giữa Chủ sở hữu và Người dùng Phần mềm xác định chu vi của sự cho phép do Chủ sở hữu cấp cho Người dùng.
Thành phần bên thứ ba (cũng & 3rd Party Components") - các thành phần được phát triển, cấp phép và phân phối bởi các bên khác ngoài Chủ sở hữu.
Phiên bản phần mềm - một cài đặt duy nhất của phần mềm trên một hệ thống có khả năng chạy nó, cho dù được sử dụng cho mục đích sản xuất hoặc để thử nghiệm.
Điều khoản bán hàng - các điều khoản và điều kiện bán hàng cụ thể mô tả bất kỳ thành phần sản phẩm, ưu đãi, giới hạn và dịch vụ nào được bao gồm / không được bao gồm như một phần của Phần mềm.
Quyền sở hữu
Phần mềm này chỉ thuộc sở hữu của Chủ sở hữu, ngoại trừ các thành phần của bên thứ ba được cấp phép, phân phối và sở hữu bởi chủ sở hữu tương ứng. Quyền sở hữu Phần mềm vẫn ở lại với Chủ sở hữu mọi lúc. Chủ sở hữu theo đây cấp quyền sử dụng Phần mềm cho các hoạt động thương mại hoặc phi thương mại hợp pháp vĩnh viễn hoặc trong khung thời gian quy định theo các điều khoản bán hàng.
Thành phần của bên thứ 3
Phần mềm này bao gồm các thành phần có bản quyền của các nhà phát triển bên thứ 3 và được phân phối theo giấy phép khác với Giấy phép này. Các thành phần và sản phẩm như vậy được đặt trong /system/ext của gói phần mềm iAuto.
Chủ sở hữu đã thử nghiệm các thành phần trên, và theo hiểu biết tốt nhất của chúng tôi, Chủ đầu tư xác định khả năng tương thích của họ với Phần mềm. Người dùng có quyền sửa đổi các thành phần này theo và trong phạm vi cho phép bởi các điều khoản và điều kiện của giấy phép tương ứng của họ, tuy nhiên, Chủ sở hữu không cung cấp bảo đảm rõ ràng hoặc ngụ ý về tính tương thích của các thành phần thay đổi đó với Phần mềm và không cung cấp bảo đảm rõ ràng hoặc ngụ ýtính khả thi của các thành phần thay đổi đó với Phần mềm và không cung cấp bảo đảm rõ ràng hoặc ngụ ý liên quan đến khả năng hoạt động của Phần mềm như là kết quả trực tiếp hoặc gián tiếp của những thay đổi đó.
Cấp giấy phép
Giấy phép này cấp cho Người dùng các quyền sau:
Cài đặt và sử dụng
Người dùng có quyền cài đặt và chỉ sử dụng một phiên bản Phần mềm cho mỗi giấy phép. Bạn có thể cài đặt Phần mềm trên máy chủ hoặc hệ thống cục bộ của mình cho mục đích thử nghiệm, nhưng bạn đồng ý gỡ cài đặt phần mềm đó trước khi cài đặt phiên bản Phần mềm đang hoạt động trên không gian web có thể truy cập công khai. Chỉ có một thể hiện của Phần mềm cho mỗi Giấy phép có thể hoạt động tại bất kỳ thời điểm nào ở bất kỳ vị trí nào. Bạn sẽ phải có được giấy phép bổ sung để chạy Phần mềm trên các tên miền phụ của (các) tên miền hiện có mà bạn có giấy phép. Nếu bạn muốn sử dụng các phiên bản khác của Phần mềm, bạn sẽ phải mua thêm giấy phép.
Sao lưu
Người dùng có quyền giữ một bản sao lưu của Phần mềm. Tuy nhiên, bản sao lưu này không được sử dụng như một bản sao làm việc, tức là không được cài đặt chuyên biệt hoặc/và cấu hình để có thể dịch vụ yêu cầu người dùng.
Hỗ trợ
Người dùng có quyền yêu cầu và nhận hỗ trợ kỹ thuật, cho dù miễn phí hay trả tiền, nếu tùy chọn hỗ trợ kỹ thuật được bao gồm trong các điều khoản bán hàng cho phiên bản sản phẩm. Chủ sở hữu theo quyết định riêng của mình có thể cung cấp hỗ trợ kỹ thuật bổ sung nếu thấy thích hợp.
Giấy phép một cách rõ ràng cấm người dùng từ những điều sau đây:
Sao chép, bán, phân phối lại mã theo bất kỳ cách nào, dù bằng điện tử hay cách khác, công khai, cho đi hoặc phân phối Phần mềm hoặc bất kỳ phần nào của Phần mềm, được phân phối theo Giấy phép.
Sử dụng bất kỳ phần hoặc thành phần nào, cho dù được sửa đổi hay không, của Phần mềm được phân phối theo Giấy phép như một phần của phần mềm khác hoặc độc lập.
Trách nhiệm của người sử dụng
Bảo vệ phần mềm
Bạn thừa nhận và đồng ý rằng cấu trúc, trình tự và tổ chức của Phần mềm (bao gồm nhưng không giới hạn ở bất kỳ cấu hình kỹ thuật, dữ liệu kỹ thuật, hình ảnh, hình ảnh, hình ảnh động, video, âm thanh, âm nhạc và văn bản) là độc quyền và là bí mật thương mại có giá trị của Chủ sở hữu và người cấp phép. Bạn đồng ý sử dụng thẩm định để bảo vệ và bảo vệ Phần mềm và tất cả mã nguồn là bí mật thương mại có giá trị và tài sản độc quyền của Chủ sở hữu. Bạn đặc biệt đồng ý bồi thường cho Chủ sở hữu đối với tất cả các tổn thất mà chủ sở hữu có thể phải chịu do hành vi trộm cắp tất cả hoặc bất kỳ phần nào của mã nguồn của Phần mềm trong khi bạn sở hữu.
Nhãn hiệu và thông báo
Phần mềm và toàn bộ mã của phần mềm được bảo vệ bởi luật bản quyền và sở hữu trí tuệ quốc tế và địa phương. Bạn không được xóa hoặc thay đổi & Powered by" và thông báo bản quyền trên Phần mềm mà không có sự đồng ý rõ ràng của Chủ đầu tư hoặc trừ khi được cho phép rõ ràng bởi các điều khoản bán hàng.
Bạn đồng ý đảm bảo rằng tất cả các nhãn hiệu, thông báo bản quyền và truyền thuyết liên quan đến nguồn gốc, danh tính hoặc quyền sở hữu Phần mềm vẫn còn nguyên vẹn và rõ ràng dễ đọc trong mã nguồn phần mềm. Hơn nữa, các nhãn hiệu, thông báo bản quyền và truyền thuyết sẽ vẫn còn nguyên vẹn, có thể nhìn thấy và dễ dàng đọc được trên mỗi trang được tạo ra bởi mã nguồn phần mềm. Bạn sẽ không cố gắng làm giảm khả năng hiển thị của makrs, thông báo và truyền thuyết như vậy bằng cách thay đổi (các) màu sắc, phong cách hoặc làm cho chúng ít nhìn thấy được hoặc vô hình.
Tùy thuộc vào phiên bản sản phẩm, Chủ sở hữu yêu cầu duy trì một số hoặc tất cả các nhãn hiệu, thông báo hoặc truyền thuyết như vậy trên phần front-end của trang web do Phần mềm tạo ra. Chủ đầu tư có thể, theo quyết định của Chủ đầu tư, cấp hoặc từ chối quyền sửa đổi các nhãn hiệu và thông báo đó.
Người dùng có thể mua tùy chọn để sửa đổi hoặc loại bỏ các nhãn hiệu, thông báo hoặc truyền thuyết từ các mẫu và các thành phần giao diện frond-end. Tuy nhiên, mã nguồn php phải có dấu hiệu, thông báo hoặc truyền thuyết còn nguyên vẹn.
Nối kết đến Miền Cài đặt
Bạn đồng ý cung cấp cho Chủ sở hữu URL hợp lệ của vị trí cài đặt dự định của phần mềm. Bạn cũng đồng ý giữ cho Chủ sở hữu thông báo về các URL thay thế trong trường hợp bạn thay đổi tên miền mà Phần mềm được cài đặt. Việc không tuân thủ yêu cầu để giữ cho Chủ sở hữu được thông báo về URL cài đặt sẽ dẫn đến vi phạm EULA này và trong việc thu hồi Giấy phép tiếp theo của Chủ sở hữu.
Các quyền và hạn chế khác
Tài liệu tham khảo cho mục đích tiếp thị
Trừ khi bạn gửi cho Chủ sở hữu một yêu cầu bằng văn bản rằng công ty của bạn và / hoặc trang web của bạn có thể không được sử dụng cho mục đích tiếp thị, bạn theo đây cấp cho Chủ sở hữu quyền đề cập đến công ty của bạn và / hoặc trang web của bạn như là một trang web của khách hàng trong tất cả các tài liệu tiếp thị của nó, bao gồm, nhưng không giới hạn ở các trang web của Chủ sở hữu, tài liệu quảng cáo, tờ rơi, email, thông cáo báo chí ở bất kỳ định dạng phương tiện truyền thông nào, cho dù là điện tử hoặc in. Việc sử dụng như vậy có thể bao gồm liệt kê trang web của bạn, liên kết đến trang web của bạn và / hoặc hiển thị logo của công ty bạn như một phần của danh sách hoặc liên kết đó.
Không có quyền chuyển nhượng
Giấy phép này không thể chuyển nhượng, bạn không được bán lại hoặc phân phối lại Phần mềm hoặc bất kỳ mã nào được bao gồm trong bất kỳ cách nào mà không có sự đồng ý và chấp thuận trước bằng văn bản của Chủ đầu tư. Trong trường hợp sự đồng ý và chấp thuận bằng văn bản đó được cấp, bạn chỉ có thể chuyển Phần mềm cho bên thứ ba nếu bạn chuyển nhượng tất cả các quyền của mình theo Giấy phép này, ngừng sử dụng Phần mềm, xóa hoặc phá hủy bất kỳ bản sao nào do hoặc cho bạn tạo và đảm bảo rằng người kia đồng ý với các điều khoản của Giấy phép này. Thỏa thuận của Chủ sở hữu để chuyển giấy phép cho người dùng mới ngụ ý rõ ràng rằng người dùng mới đã đọc, thừa nhận và chấp nhận Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối theo đây.
Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm bảo hành
PHẦN MỀM NÀY VÀ CÁC TẬP TIN ĐI KÈM ĐƯỢC CẤP PHÉP CHO BẠN & NHƯ IS" VÀ KHÔNG CÓ BẢO HÀNH DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO RÕ RÀNG, NGỤ Ý HOẶC THEO LUẬT ĐỊNH, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở CÁC BẢO ĐẢM NGỤ Ý VỀ KHẢ NĂNG BÁN HÀNG VÀ SỰ PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ. Chủ sở hữu không đảm bảo rằng các chức năng của Phần mềm sẽ đáp ứng các yêu cầu của bạn hoặc hoạt động của Phần mềm sẽ không bị gián đoạn hoặc không có lỗi. Bạn chịu mọi trách nhiệm về việc chọn Phần mềm để đạt được kết quả mong muốn của mình và cho việc sử dụng và kết quả thu được từ Phần mềm. Chủ sở hữu không chịu trách nhiệm nếu Phần mềm không hoạt động trên máy chủ hoặc máy tính của bạn do cấu hình phần cứng hoặc phần mềm. Bạn đồng ý xem xét các yêu cầu về phần cứng và phần mềm để vận hành Phần mềm, cũng như yêu cầu Sự hỗ trợ của Chủ đầu tư để xem xét và giải quyết bất kỳ vấn đề không tương thích nào với phần cứng hoặc phần mềm đó trước khi mua. Chủ sở hữu không chịu trách nhiệm trong trường hợp Phần mềm đã bị thay đổi theo bất kỳ cách nào hoặc đối với bất kỳ lỗi nào phát sinh từ việc sử dụng Phần mềm ngoài cấu hình phần cứng, nền tảng hoặc hệ điều hành được đề xuất. Tuyên bố từ chối bảo hành này là một phần thiết yếu của thỏa thuận này.
Giới hạn trách nhiệm pháp lý
Trong mọi trường hợp và không có lý thuyết pháp lý, sai lầm cá nhân, vi phạm hợp đồng hoặc bảo hành hoặc bằng cách khác, Chủ đầu tư sẽ chịu trách nhiệm với Người dùng hoặc bất kỳ bên nào khác đối với bất kỳ thiệt hại gián tiếp, đặc biệt, trừng phạt, ngẫu nhiên hoặc do hậu quả của bất kỳ nhân vật nào bao gồm, nhưng không giới hạn, thiệt hại cho việc ngừng làm việc, hỏng máy tính hoặc mất doanh thu, lợi nhuận, thiện chí, sử dụng, dữ liệu hoặc thiệt hại vô hình hoặc kinh tế khác. Trong mọi trường hợp, Chủ đầu tư sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào vượt quá số tiền thực sự đã thanh toán cho Giấy phép Phần mềm, ngay cả khi bạn hoặc bất kỳ bên nào khác sẽ thông báo cho Chủ sở hữu về khả năng xảy ra thiệt hại đó hoặc cho bất kỳ khiếu nại nào và ngay cả khi một biện pháp khắc phục được quy định trong tài liệu này được phát hiện là đã thất bại trong mục đích thiết yếu của nó. Không có khiếu nại nào, bất kể hình thức, có thể được thực hiện hoặc hành động do Người dùng đưa ra hơn một năm sau khi cơ sở cho khiếu nại được biết đến với bên khẳng định khiếu nại đó.
Chính sách hỗ trợ
Chủ sở hữu cung cấp một số tiền nhất định hỗ trợ kỹ thuật miễn phí hoặc trả tiền cho một số phiên bản nhất định của Phần mềm dựa trên các điều khoản bán hàng. Thời gian hỗ trợ bắt đầu sau khi phân phối Phần mềm cho Người dùng và kết thúc vào cuối khoảng thời gian được xác định trong điều khoản bán hàng cho mỗi phiên bản. Trong thời gian hỗ trợ, Chủ đầu tư sẽ cung cấp các dịch vụ hỗ trợ cho Người dùng trên cơ sở thời gian phản hồi 24 giờ, không bao gồm ngày lễ và cuối tuần.
Sau khi hoàn thành giai đoạn hỗ trợ kỹ thuật miễn phí, các dịch vụ hỗ trợ có thể được kết xuất trên & như thời gian / khối lượng công việc cho phép & cơ sở. Ngoài ra, Người dùng có tùy chọn mua các dịch vụ hỗ trợ bổ sung với một khoản phí bổ sung sau khi thời gian hỗ trợ kỹ thuật miễn phí đã hết hạn.
Chính sách hoàn tiền/ đổi trả/ đổi tiền
Bằng cách mua hoặc sử dụng Phần mềm, bạn thừa nhận rằng bạn đã thực hiện thẩm định để xác định rằng Phần mềm sẽ chạy trên môi trường lưu trữ dự định của bạn. Người dùng có trách nhiệm đảm bảo nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của bạn cung cấp tất cả các tiện ích mở rộng, cấu hình và khả năng cần thiết để hỗ trợ đầy đủ hoạt động của Phần mềm trong cấu hình mặc định của nó. Chủ sở hữu không chịu trách nhiệm hỗ trợ Người dùng trong việc tinh chỉnh, cấu hình hoặc thay đổi môi trường lưu trữ của Người dùng và sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ chi phí, phí hoặc phí nào do Người dùng hoặc bất kỳ bên thứ ba nào có thể liên quan. Tại thời điểm không có khả năng chạy phần mềm trên bất kỳ môi trường máy chủ sẽ được coi là căn cứ để hoàn lại tiền / trả lại phần mềm.
Bạn cũng thừa nhận rằng các chức năng và khả năng của Phần mềm đáp ứng các yêu cầu và mong đợi của bạn, đã xem xét hoạt động của Phần mềm trên các trang web demo hoặc dùng thử dựa trên Phần mềm. Các chức năng bổ sung hoặc tùy chỉnh của các chức năng hiện có có thể được mua riêng với chi phí bổ sung.
Chủ sở hữu cung cấp hoàn lại tiền / trả lại / trao đổi nghiêm ngặt dựa trên phiên bản của Điều khoản bán hàng cho mỗi phiên bản phần mềm hoạt động tại thời điểm mua hàng. Đối với các phiên bản không hoàn lại tiền/trả lại/trao đổi, tất cả doanh số bán hàng là cuối cùng. Thực hiện một khoản phí trở lại của các quỹ vi phạm chính sách hoàn trả / trả lại / trao đổi được coi là một sự vi phạm bất hợp pháp của EULA hướng, và sẽ bị đàn áp đến mức tối đa cho phép của pháp luật.
Đối với các phiên bản Phần mềm có điều khoản hoàn tiền/hoàn trả/trao đổi trong điều khoản bán hàng và/hoặc trong gói Phần mềm, Người dùng có quyền yêu cầu hoàn tiền/trả lại/trao đổi trong khung thời gian được quy định trong Điều khoản bán hàng hoặc trong gói Phần mềm đã mua. Để yêu cầu hoàn tiền / trả lại / trao đổi, Người dùng đồng ý cung cấp một tuyên bố bằng văn bản nêu chi tiết lý do yêu cầu hoàn lại tiền / trả lại / trao đổi. Trước khi thực hiện hoàn tiền/hoàn trả/đổi trả, Chủ sở hữu có thể đề nghị Người dùng giải quyết (các) vấn đề đã khiến Người dùng yêu cầu hoàn tiền/trả lại/đổi hoặc có thể hoàn tiền. Trong trường hợp thứ hai, phí ngân hàng và / hoặc xử lý cho giao dịch sẽ được áp dụng.
Chủ sở hữu cũng có thể hoàn lại tiền / trả lại cho Người dùng theo sáng kiến của Chủ sở hữu. Trong trường hợp việc hoàn tiền/hoàn trả như vậy được cấp, Giấy phép của bạn sẽ bị chấm dứt và bạn đồng ý phá hủy tất cả các bản sao của Phần mềm và tất cả các bản cài đặt Của Phần mềm.
Giao hàng và phân phối
Phần mềm được phân phối theo một trong các cách sau:
Phần đính kèm email. Trong trường hợp này, tất cả các tệp của Phần mềm sẽ được đóng gói vào một kho lưu trữ điện tử và được đính kèm với thư điện tử được gửi đến địa chỉ thư điện tử do Người dùng chỉ định. Phần mềm này được coi là giao tại thời điểm khi tin nhắn có chứa các kho lưu trữ phần mềm đã rời khỏi máy chủ thư của chủ sở hữu.
Gói có thể tải xuống. Trong trường hợp này, Chủ sở hữu cung cấp cho Người dùng liên kết đến một vị trí có chứa kho lưu trữ điện tử với Phần mềm. Phần mềm này được coi là giao khi người dùng truy cập vào các gói phần mềm của bất kỳ giao thức mạng.
Cài đặt. Trong trường hợp này, Người dùng cung cấp cho Chủ sở hữu tất cả thông tin và quyền truy cập cần thiết để Chủ sở hữu cài đặt thành công Phần mềm trên máy chủ của Người dùng. Phần mềm được coi là giao sau khi cài đặt thành công.
Chấm dứt
Chủ sở hữu có quyền chấm dứt giấy phép của bạn nếu bạn không tuân thủ bất kỳ điều khoản nào của EULA hoặc điều khoản bán hàng này. Trong trường hợp như vậy, bạn đồng ý phá hủy bất kỳ bản sao nào của Phần mềm và cài đặt phần mềm đó.
Toàn bộ Thỏa thuận, Khả năng cắt đứt
Tài liệu này cấu thành toàn bộ và thỏa thuận độc quyền giữa các bên liên quan đến vấn đề này và thay thế tất cả các thông tin liên lạc khác, cho dù bằng văn bản hoặc bằng miệng. Bất kỳ điều khoản được tìm thấy bởi một tòa án có thẩm quyền là bất hợp pháp hoặc không thể thực thi sẽ được tự động phù hợp với các yêu cầu tối thiểu của pháp luật và tất cả các quy định khác sẽ vẫn có hiệu lực đầy đủ. Việc từ bỏ bất kỳ điều khoản nào trong một trường hợp sẽ không ngăn cản việc thực thi nó trong những dịp trong tương lai. Tiêu đề chỉ dành cho mục đích tham khảo và không có tác dụng thực chất.
