Ghazals từ một số nhà thơ tiếng Urdu nổi tiếng nhất - Mirza Ghalib, Mir Taqi Mir, Ibrahim Zauq, Daag Dehlvi và Akbar 'Allahabadi'. Đọc toàn bộ nội dung của các bài thơ bằng tiếng Anh và tiếng Hindi.
पढ़िए मशहूर उर्दू शायरों की ग़ज़लें - हिंदी व अंग्रेज़ी में।
******** Tính năng: * Danh sách alphabetized để dễ dàng truy cập vào một ghazal cụ thể. * Chuyển đổi giữa văn bản tiếng Hindi và tiếng Anh * Đánh dấu shayari yêu thích của bạn Thêm / Loại bỏ các mục yêu thích bằng cách nhấp vào nút sao trên bảng điều khiển thấp hơn * Tăng / giảm kích thước văn bản * Chia sẻ qua SMS, e-mail, WhatsApp và các dịch vụ nhắn tin khác ********
******** Toàn văn của hơn 150 ghazals và shers. Thêm shayari / nhà thơ sẽ được thêm vào trong thời gian ngắn! ********
******** Tình yêu, buồn, lãng mạn, và ghazals triết học từ các nhà thơ vĩ đại nhất của Tiếng Urdu. ********
Nhà thơ: Ghalib (tiếng Urdu: غالب; Tiếng Hin-ốt: ग amp; #2364;ालिब) sinh ra Mirza Asadullah Baig Khan vào ngày 27 tháng 12 năm 1797 là một nhà thơ urdu và Ba Tư cổ điển từ Đế quốc Mughal dưới thời thuộc địa Anh. Đáng chú ý nhất, ông đã viết một số ghazals trong suốt cuộc đời của mình, mà kể từ đó đã được giải thích và hát theo nhiều cách khác nhau bởi những người khác nhau. Ghalib, nhà thơ vĩ đại cuối cùng của thời đại Mughal, được coi là một trong những nhà thơ nổi tiếng và có ảnh hưởng nhất của ngôn ngữ Urdu.
Mir Taqi Mir (tiếng Urdu: مِیر تقی مِیرؔ—; Tiếng Hindi: मीर), tên thật là Muhammad Taqi, sinh ra ở Agra, Ấn Độ (sau đó gọi là Akbarabad) vào tháng 8 năm 1723. Mir là nhà thơ tiếng Urdu hàng đầu của thế kỷ 18, và là một trong những người tiên phong đã tạo hình cho chính ngôn ngữ Urdu. Ông là một trong những nhà thơ chính của Trường Tiếng Urdu ghazals Delhi và vẫn được cho là cái tên quan trọng nhất trong thơ tiếng Urdu. Ghalib tự thừa nhận, thông qua một số couplets của mình, rằng Mir thực sự là một thiên tài xứng đáng được tôn trọng.
Sheikh Muhammad Ibrahim Zauq (tiếng Urdu: شیخ محمد ابراہیم ذوؔق; Tiếng Hin-#2395;ौक़) ) là một nhà thơ và học giả người Urdu về văn học, thơ ca và tôn giáo. Sinh năm 1789, ông là một thanh niên nghèo, chỉ có giáo dục bình thường, người tiếp tục học lịch sử, thần học và thơ ca trong những năm cuối đời. Zauq được bổ nhiệm làm nhà thơ đoạt giải thưởng của Tòa án Mughal ở Delhi chỉ ở tuổi 19. Ông là một người đương thời nổi tiếng của Ghalib, và sự cạnh tranh của hai nhà thơ khá nổi tiếng.
Daag Dehlvi (tiếng Urdu: داغ دہلوی, Tiếng Hin-hin-#2342;ाग़ & #2342;ेहलवी) tên khai sinh là Nawab Mirza Khan, sinh ngày 25 tháng 5 năm 1831. Daag là một nhà thơ Mughal xuất sắc nổi tiếng với ghazals tiếng Urdu của mình. Thuộc về trường học cũ delhi của thơ tiếng Urdu, ông đã viết những bài thơ lãng mạn và gợi cảm và ghazals trong tiếng Urdu đơn giản và trinh khiết, giảm thiểu việc sử dụng các từ Ba Tư.
Syed Akbar Hussain Rizvi, thường được gọi là Akbar Allahabadi (tiếng Urdu: اكبر الہ آبادی, Tiếng Hin-hin-i: अकबर इलाहाबादी ) sinh vào tháng 10 năm 1846. Điểm nổi bật của thơ ông là khiếu hài hước của ông, cho dù những bài thơ đề cập đến tình yêu hay chính trị. Ông cũng thường sử dụng các từ tiếng Anh trong các tác phẩm tiếng Urdu của mình. Về mặt chuyên môn, Akbar đã nghỉ hưu với tư cách là thẩm phán phiên họp tại Tòa án Tối cao Allahabad. Đối với các dịch vụ tư pháp của mình, Chính phủ Anh thời đó đã trao cho ông danh hiệu "Khan Bahadur".
lịch sử phiên bản
- Phiên bản 1.2.2 đăng trên 2014-08-31
* Tính năng MỚI: đánh dấu shayari yêu thích của bạn, * Dễ dàng truy cập vào nút chia sẻ, * Thêm ghazals (bài thơ) và shers (couplets) được thêm vào, * Sửa lỗi nhỏ
Chi tiết chương trình
- Mục: Giáo dục > Công cụ tham khảo
- Publisher: Isha Music
- Giấy phép: Miễn phí
- Giá: N/A
- Phiên bản: 1.2.2
- Nền tảng: android