Kinh Thánh Luther, phiên bản 1545, bao gồm Cựu Ước và Tân Ước như một ứng dụng sách điện tử có đầu ra giọng nói của Đức (TextToSpeech).
● VĂN BẢN TIẾNG ĐỨC ● ĐẦU RA GIỌNG NÓI ĐỨC
Kinh Thánh Luther là một bản dịch Kinh Thánh tiếng Đức từ tiếng Do Thái và tiếng Hy Lạp cổ đại của Martin Luther. Tân Ước được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1522 và Kinh Thánh hoàn chỉnh, chứa Cựu Ước và Tân Ước và Apocrypha, vào năm 1534. Dự án hấp thụ những năm sau đó của Luther. Nhờ vào máy in được phát minh gần đây, kết quả đã được phổ biến rộng rãi và đóng góp đáng kể cho sự phát triển của ngôn ngữ Tiếng Đức cao cấp hiện đại ngày nay.
Trong khi ông bị cô lập trong Lâu đài Wartburg (1521–22) Luther bắt đầu dịch Tân Ước từ tiếng Hy Lạp cổ đại sang tiếng Đức để làm cho nó dễ tiếp cận hơn với tất cả mọi người của "Đế chế La Mã Thần thánh của quốc gia Đức." Ông đã dịch từ văn bản Hy Lạp, sử dụng ấn bản thứ hai của Erasmus (1519) của Tân Ước Hy Lạp, được gọi là Textus Receptus. Luther đã không dịch từ bản dịch tiếng Latin Vulgate, đó là bản dịch tiếng Latinh chính thức được sử dụng bởi Giáo hội Công giáo La Mã. Giống như Erasmus, Luther đã học tiếng Hy Lạp tại các trường latinh do Brethren of the Common Life (Erasmus ở Deventer, Hà Lan, và Luther ở Magdeburg) lãnh đạo. Những anh em cư sĩ thêm Hy Lạp như là một chủ đề mới vào chương trình giảng dạy của họ vào cuối thế kỷ 15. Vào thời điểm đó, tiếng Hy Lạp hiếm khi được giảng dạy ngay cả tại các trường đại học.
Để giúp ông trong việc dịch sang tiếng Đức đương đại, Luther sẽ thực hiện các bước đột phá vào các thị trấn và chợ gần đó để lắng nghe mọi người nói. Ông muốn đảm bảo sự hiểu biết của họ bằng cách dịch càng chặt chẽ càng tốt để sử dụng ngôn ngữ đương đại của họ. Bản dịch của ông được xuất bản vào tháng 9 năm 1522, sáu tháng sau khi ông trở lại Wittenberg. Theo ý kiến của nhà thần học thế kỷ 19 và nhà sử học nhà thờ Philip Schaff,
Trái cây giàu nhất của giải trí Luther ở Wartburg, và công việc quan trọng và hữu ích nhất của toàn bộ cuộc đời mình, là bản dịch của Tân Ước.
Nội dung:
Cựu Ước:
1: Sáng thế ký 2: Di cư 3: Lê-vi ký 4: Con số 5: Phục truyền luật lệ ký 6: Joshua (Joshua) 7: Thẩm phán 8: Ruth (Ruth) 9: 1 Sa-mu-ên 10: 2 Sa-mu-ên 11: 1 Các vị vua 12: 2 Các Vị Vua 13: 1 Biên niên sử 14: 2 Biên niên sử 15: Ezra 16: Nê-hê-mi 17: Esther (Esther) 18: Việc làm 19: Thi Thiên 20: Tục ngữ 21: Truyền đạo 22: Bài hát của Solomon 23: Ê-sai 24: Jeremiah (Jeremiah) 25: Than thở 26: Ezekiel 27: Daniel (Daniel) 28: Hosea (Hosea) 29: Joel (29: Joel) 30: Amos (tiếng Amos) 31: Obadiah 32: Giô-na 33: Micah (Micah) 34: Nahum (Nahum) 35: Habakkuk 36: Zephaniah 37: Haggai 38: Zechariah 39: Malachi (Tiếng Malachi)
Tân Ước:
40: Matthew (Ma-thi-ơ) 41: Đánh dấu 42: Luke 43: John (John) 44: Công vụ 45: Người La Mã 46: 1 Cô-rinh-tô 47: 2 Cô-rinh-tô 48: Galatians 49: Ê-phê-sô 50: Phi-lín 51: Cô-lô-lô-lô-la-lô 52: 1 Người Thessalonians 53: 2 Người Thessalonians 54: 1 Timothy 55: 2 Timothy 56: Titus 57: Philemon 58: Tiếng Do Thái 59: James 60: 1 Phi-e-rơ 61: 2 Phi-e-rơ 62: 1 Giăng 63: 2 Giăng 64: 3 Giăng 65: Giu-đe 66: Khải Huyền
Ứng dụng này có sẵn dưới dạng phiên bản MIỄN PHÍ và PRO. Phiên bản MIỄN PHÍ bao gồm các quảng cáo tài trợ cho sự phát triển trong khi phiên bản PRO hoàn toàn không có quảng cáo. Ngoài ra cả hai phiên bản đều bình đẳng. Trước tiên, bạn có thể kiểm tra phiên bản MIỄN PHÍ mà không có bất kỳ rủi ro nào để xem bạn có thích ứng dụng không. Nếu quảng cáo làm phiền bạn hoặc bạn chỉ muốn hỗ trợ sự phát triển của ứng dụng này, bạn có thể mua phiên bản PRO.
E-BOOK TÍNH NĂNG:
● Phần mềm độc lập - không cần đầu đọc sách điện tử Màu #9679 ban ngày và ban đêm ● Đầu ra giọng nói (chuyển văn bản thành giọng nói, TTS) ● Chuyển sang thẻ SD ● Mục lục có thể bấm ● Tiếng Anh và Tiếng Đức chương trình ngôn ngữ ● Nội dung tự động xoay (dọc/ngang) ● Hình ảnh toàn màn hình bật/tắt bằng cách nhấp chuột dài ● Menu Tùy chọn + Trang trợ giúp + Trang Cài đặt - Màu văn bản - Màu nền - Kích thước văn bản - Kiểu chữ - Đệm văn bản - Đặt lại + Liên kết đến tất cả các ứng dụng iwpSoftware trong Android Market + Đi tới đánh dấu + Đặt dấu trang + Đặt hình ảnh hiện tại làm hình nền + Liên kết đến hình ảnh / mục / mô tả
lịch sử phiên bản
- Phiên bản 11.09.24 đăng trên 2013-02-12
Một số bản sửa lỗi và cập nhật - Phiên bản 11.09.24 đăng trên 2013-02-12
● Chuyển sang thẻ SD,● Đầu ra giọng nói
Chi tiết chương trình
- Mục: Giáo dục > Công cụ tham khảo
- Publisher: iwpSoftware
- Giấy phép: Miễn phí
- Giá: N/A
- Phiên bản: 11.09.24
- Nền tảng: android