Gondi (Adilabad) Dictionary 1.1

Giấy phép: Miễn phí ‎Kích cỡ tệp: 22.02 MB
‎Xếp hạng người dùng: 3.0/5 - ‎1 ‎Phiếu

Về Gondi (Adilabad) Dictionary

Từ điển này mô tả sự đa dạng của Gondi được nói ở quận Adilabad của bang Telangana là kết quả của một số nỗ lực hợp tác. Hơn 40 năm trước, hai học giả đã làm việc về ngữ pháp của Gondi: Tiến sĩ Neville John Lincoln, Đại học Cornell, đã viết Một phân tích mô tả của phương ngữ Adilabad của Gondi và Tiến sĩ P. S. Subrahmanyam, Đại học Annamalai, đã viết một ngữ pháp mô tả của Gondi. Sau đó, vào năm 2005, Mark và Joanna Penny (của SIL International) với sự hỗ trợ của Pendur Durnath Rao, được xây dựng trên nền tảng tốt đã được đặt ra bởi những học giả trước đó, số hóa các tài nguyên đó và thêm nhiều mục vào cơ sở dữ liệu dẫn đến việc xuất bản Từ điển Gondi đầu tiên phối hợp với ITDA, Utnoor. Giữa năm 2007 và 2009, một chương trình phát triển từ điển dựa vào cộng đồng lớn đã được khởi xướng bởi Bộ Giáo dục như một phần của ổ đĩa Giáo dục đa ngôn ngữ đang được thực hiện bởi các ITDAs khác nhau. Vào tháng 1 năm 2017, từ điển này cuối cùng đã được phát hành cho công chúng bằng ứng dụng Android dưới sự giám đốc của Sri. R V Karnan (IAS), Cán bộ dự án, Cơ quan Phát triển Bộ lạc Tích hợp (ITDA), Utnoor, Quận Adilabad, Telangana. Nó là một từ điển by người dân và cho người dân. Nó chưa hoàn hảo, và cần được coi là một dự thảo được cộng đồng chấp thuận với công việc vẫn đang được tiến hành. Những người duy trì cơ sở dữ liệu Từ điển Gondi hoan nghênh tất cả các phản hồi - có thể được tích hợp ngay lập tức vào các phiên bản điện tử tiếp theo. Hy vọng và ước mơ của chúng tôi là Ứng dụng này sẽ rất hữu ích cho gonds của Adilabad - khi họ tìm cách bảo tồn và phát triển ngôn ngữ và văn hóa độc đáo của họ.