Advanced Subtitler 1.9
Bạn sẽ có thể tải xuống trong 5 giây.
Về Advanced Subtitler
Phụ đề nâng cao là một phần mềm chuyên nghiệp dành cho việc tạo ra các hình ảnh từ tập tin văn bản. Trong trường hợp chung dữ liệu đầu vào là tệp SRT hoặc SSA và dữ liệu đầu ra là tập hợp các hình ảnh ở định dạng Windows BMP và tệp SST - đây là bộ tiêu chuẩn được chuẩn bị hoàn toàn để tải vào Sonic Scenarist. Các tính năng chính của Phụ đề nâng cao: Hỗ trợ các định dạng phân phối rộng rãi SRT, SSA. Khả năng tải tệp âm thanh ở định dạng WAV. Khả năng thoải mái để dịch phụ đề sang ngôn ngữ khác. Khả năng tạo phụ đề với bất kỳ phông chữ, kích thước, phong cách, màu sắc và bóng tối. Xem trước ảnh với chế độ chỉnh sửa. Giao diện người dùng linh hoạt nhằm giảm thời gian tạo phụ đề. Hỗ trợ bất kỳ độ phân giải màn hình (DVD, HD DVD, Blue ray). Hỗ trợ bất kỳ phông chữ và kiểu ngôn ngữ nào. Mô phỏng phụ đề phát với âm thanh. Phản ánh phụ đề trên dòng thời gian. Phụ đề nâng cao có một số lợi thế so với các phần mềm tương tự: Trực quan hóa WAV, để đặt chính xác thời gian phụ đề. Bất kỳ loại và cấu hình bóng đổ nào (viền xung quanh văn bản) cho chuỗi văn bản. Bất kỳ bố trí cá nhân của bất kỳ chuỗi văn bản trong màn hình. Hỗ trợ bất kỳ hình ảnh và kích thước phông chữ (bao gồm cả HD DVD, Blue Ray). Phát (mô phỏng) phụ đề với âm thanh trên dòng thời gian. Phụ đề nâng cao chứa ba cửa sổ chính có thể được hiển thị đồng thời trên màn hình nền. Cửa sổ chính chứa danh sách phụ đề, menu chính, thanh công cụ, nộp chỉnh sửa văn bản. Cửa sổ dòng thời gian chứa tỷ lệ thời gian với sự phản ánh của danh sách phụ đề theo thứ tự phát của chúng. Ở đây âm thanh giải thích đồ họa có thể được trình bày quá, nếu các tập tin WAV thích hợp đã được nạp. Phụ đề hiện tại được chọn bởi một màu khác. Cửa sổ chỉnh sửa màn hình chứa phụ đề chính xác như nó có thể được trên đầu ra. Trong cửa sổ này, bạn có thể di chuyển vị trí của văn bản chuỗi phụ đề hiện tại bằng cách di chuyển đơn giản của con trỏ chuột.