Uyghur Radio Uyghur Radios 1.0

Giấy phép: Miễn phí ‎Kích cỡ tệp: 987.14 KB
‎Xếp hạng người dùng: 4.0/5 - ‎1 ‎Phiếu

Ứng dụng Uyghur Radios. Tiếng Duy Ngô Nhĩ trước đây được gọi là Đông Thổ Nhĩ Kỳ, là một ngôn ngữ Turk với 8 đến 11 triệu người nói, được nói chủ yếu bởi người Duy Ngô Nhĩ ở Khu tự trị Duy Ngô Nhĩ Tân Cương ở miền Tây Trung Quốc. Các cộng đồng nói tiếng Duy Ngô Nhĩ quan trọng được đặt tại Kazakhstan và Uzbekistan, và nhiều quốc gia khác có các cộng đồng người nước ngoài nói tiếng Duy Ngô Nhĩ. Tiếng Duy Ngô Nhĩ là một ngôn ngữ chính thức của Khu tự trị Duy Ngô Nhĩ Tân Cương, và được sử dụng rộng rãi trong cả lĩnh vực xã hội và chính thức, cũng như trong in ấn, phát thanh và truyền hình, và được sử dụng như một lingua franca bởi các dân tộc thiểu số khác ở Tân Cương.

Tiếng Duy Ngô Nhĩ thuộc nhánh Uyghuric của gia đình ngôn ngữ Turk, cũng bao gồm các ngôn ngữ như Salar và tiếng Uzbek có quan hệ họ hàng xa hơn. Giống như nhiều ngôn ngữ Turk khác, tiếng Uyghur hiển thị nguyên âm hài hòa và ngưng kết, thiếu các lớp danh từ hoặc giới tính ngữ pháp, và là một ngôn ngữ phân nhánh trái với chủ đề&đối tượng–thứ tự từ động từ. Các quá trình duy Ngô Nhĩ rõ ràng hơn bao gồm, đặc biệt là trong các phương ngữ phía bắc, giảm nguyên âm và umlauting. Ngoài ảnh hưởng của các ngôn ngữ Turk khác, tiếng Uyghur trong lịch sử đã bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi tiếng Ba Tư và tiếng Ả Rập, và gần đây hơn là tiếng Quan Thoại và tiếng Nga.

Tiếng Duy Ngô Nhĩ bắt đầu được viết vào thế kỷ thứ năm. Hệ thống chữ viết có nguồn gốc Ả Rập là tiêu chuẩn phổ biến nhất và duy nhất ở Trung Quốc, mặc dù các hệ thống văn bản khác được sử dụng cho các mục đích phụ trợ và lịch sử. Không giống như hầu hết các kịch bản có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập, bảng chữ cái tiếng Ả Rập Uyghur có đánh dấu bắt buộc của tất cả các nguyên âm. Hai bảng chữ cái Latinh và một bảng chữ cái Kirin cũng được sử dụng, mặc dù ở một mức độ thấp hơn nhiều. Bảng chữ cái Ả Rập và Latinh có 32 ký tự, trong khi bảng chữ cái Kirin thêm hai ký tự ⟨Я⟩ và ⟨Ю⟩ để đại diện cho các chuỗi /ja/ và /ju/.

Tiếng Turk cổ là một ngôn ngữ Turk cổ đại được sử dụng từ thế kỷ thứ 7 đến thế kỷ 13 ở Mông Cổ và khu vực Tân Cương, và đặc biệt được tìm thấy trong các chữ khắc Orkhon và các văn bản Turpan. Đây là tổ tiên trực tiếp của các ngôn ngữ Turk tiếng Duy Ngô Nhĩ, bao gồm tiếng Duy Ngô Nhĩ và tiếng Uzbek. Ngược lại, ngôn ngữ Tây Yugur, mặc dù ở khoảng cách địa lý, có liên quan chặt chẽ hơn với các ngôn ngữ Turkic Siberi ở Siberia.

Có lẽ khoảng năm 1077, một học giả về các ngôn ngữ Turk, Mahmud al-Kashgari từ Kashgar ở Tân Cương ngày nay, đã xuất bản một từ điển ngôn ngữ Turk và mô tả về sự phân bố địa lý của nhiều ngôn ngữ Turk, Divān-ul Lughat-ul Turk (tiếng Anh: Compendium of the Turkic Dialects; Uyghur: تۈركى تىللار دىۋانى‎ T&rki Tillar Divani). Cuốn sách, được mô tả bởi các học giả như là một "tác phẩm phi thường", tài liệu truyền thống văn học phong phú của ngôn ngữ Turkic; nó chứa đựng những câu chuyện dân gian (bao gồm các mô tả về các chức năng của pháp sư) và thơ giáo lý (propounding "tiêu chuẩn đạo đức và hành vi tốt"), bên cạnh những bài thơ và chu kỳ thơ về các chủ đề như săn bắn và tình yêu, và nhiều tài liệu ngôn ngữ khác.

Tiếng Turk cổ, thông qua ảnh hưởng của perso-Ả Rập sau thế kỷ 13, phát triển thành ngôn ngữ Chagatai, một ngôn ngữ văn học được sử dụng trên khắp Trung Á cho đến đầu thế kỷ 20. Sau khi Chaghatai rơi vào tình thế tuyệt chủng, các phiên bản tiêu chuẩn của tiếng Duy Ngô Nhĩ và tiếng Uzbek được phát triển từ các phương ngữ ở vùng nói tiếng Chagatai, cho thấy ảnh hưởng phong phú của Chaghatai. Tiếng Uyghur ngày nay cho thấy ảnh hưởng đáng kể của Ba Tư là kết quả của Chagatai, bao gồm nhiều từ mượn ba tư.

Thuật ngữ lịch sử "Người Duy Ngô Nhĩ" đã bị các quan chức chính phủ ở Liên Xô gọi là Đông Turki vào năm 1922 và Tân Cương năm 1934. Sergey Malov đứng sau ý tưởng đổi tên Turki thành người Duy Ngô Nhĩ.

(ئۇيغۇرچە‎, Uyghurche)

lịch sử phiên bản

  • Phiên bản 1.0 đăng trên 2012-04-30
    Một số bản sửa lỗi và cập nhật
  • Phiên bản 1.0 đăng trên 2012-04-30

Chi tiết chương trình