Subtitle Translation Wizard 4.1

Giấy phép: Dùng thử miễn phí ‎Kích cỡ tệp: 2.51 MB
‎Xếp hạng người dùng: 3.2/5 - ‎45 ‎Phiếu

Vẫn đang tìm kiếm một phần mềm để dịch srt, sub (MicroDVD) dịch hoặc Sami (.smi) dịch thuật và chỉnh sửa một cách dễ dàng? Vẫn đang tìm kiếm một phần mềm để chơi phụ đề cho bộ phim mà không có phụ đề hoặc chơi phụ đề của bạn cho bộ phim mà bạn không hài lòng với nó phụ đề? Vẫn đang tìm kiếm một phần mềm cho palying hai loại phụ đề ngôn ngữ hoặc ở trên cùng một lúc? Bạn vẫn đang tìm kiếm một phần mềm có thể trích xuất văn bản từ tệp phụ đề hoặc srt? Sử dụng Thuật sĩ dịch phụ đề, bạn có thể dịch srt hoặc dịch phụ trong vòng hai cú nhấp chuột và bạn có thể chơi phụ đề cho một số bộ phim không có bất kỳ phụ đề hoặc bạn có thể chơi bất kỳ loại phụ đề nào bạn muốn. Khi bản dịch tự động srt hoặc dịch phụ được thực hiện, bạn có thể trực tiếp và tự chỉnh sửa phụ đề dịch với hiển thị phụ đề ban đầu. Điều này sẽ làm cho công việc dịch phụ đề của bạn có thể dễ dàng thực hiện. Khi dịch phụ đề xong, bạn có thể lưu phụ đề đã dịch hoặc phụ đề kết hợp bao gồm phụ đề gốc và phụ đề đã dịch. Bạn thậm chí có thể lưu văn bản phụ đề gốc hoặc đã dịch hoặc cả hai. Đồng thời, chức năng tích hợp chỉnh sửa dòng thời gian sẽ cho phép bạn dễ dàng chỉnh sửa dòng thời gian của phụ đề của mình. Bạn có thể dễ dàng khắc phục sự cố của dòng thời gian trong phụ đề của mình. Nếu bạn muốn học ngôn ngữ từ phụ đề, bạn có thể thêm câu phụ đề gốc và đã dịch vào từ điển bất cứ lúc nào. Bạn có thể trực tiếp xem từ điển để học ngôn ngữ. Mini Study là một cách khác để xem từ điển. Mini Study là một công cụ nhỏ nhưng rất hữu ích để giúp bạn học từ điển. Nó sẽ tự động cuộn các câu trong từ điển và cho phép bạn học một cách dễ dàng. Thuật sĩ dịch phụ đề cung cấp một công cụ để chuyển đổi sơ đồ mã. Sử dụng công cụ này, bạn có thể chuyển đổi một tập tin từ một lược đồ mã khác giản đồ mã. Vì vậy, nếu sơ đồ mã của tệp không đúng, bạn có thể sửa nó bằng cách sử dụng công cụ này. Bây giờ, đó là thời gian để dễ dàng làm dịch phụ đề và nhiều hơn nữa!

lịch sử phiên bản

  • Phiên bản 4.1 đăng trên 2011-12-08

Chi tiết chương trình