OrgPlus 8.1.3

Giấy phép: Dùng thử miễn phí ‎Kích cỡ tệp: 33.12 MB
‎Xếp hạng người dùng: 3.0/5 - ‎1 ‎Phiếu

OrgPlus là cách dễ nhất để tạo ra tổ chức tuyệt vời Bảng xếp hạng. OrgPlus lý tưởng cho các tổ chức muốn tạo và phân phối biểu đồ tổ chức được chuẩn hóa cho mục đích lập kế hoạch và truyền thông. Không có kỹ năng vẽ được yêu cầu để tạo ra các biểu đồ tổ chức tuyệt vời với OrgPlus. Bạn sẽ không bao giờ phải định vị thủ công hoặc kết nối các hộp trong biểu đồ của mình nữa. OrgPlus tạo ra các biểu đồ tổ chức tự động từ hầu như bất kỳ cơ sở dữ liệu nào và tích hợp trực tiếp vào một loạt các hệ thống nhân sự và dịch vụ thư mục. Phá vỡ các biểu đồ lớn, phức tạp thành các biểu đồ con siêu liên kết dễ quản lý và tiết kiệm thời gian bằng cách tạo nhiều tab biểu đồ duy nhất trong một tệp để trình bày các dạng xem khác nhau của tổ chức. Sau khi một biểu đồ đã được xây dựng, dễ dàng áp dụng một thiết kế chuyên nghiệp với một trong 36 mẫu được xác định trước. Làm việc với vô số công cụ và hiệu ứng thiết kế để tạo biểu đồ tuyệt đẹp cho nhóm quản lý hoặc ban giám đốc của bạn. Xuất bản biểu đồ OrgPlus trực tiếp vào mạng nội bộ công ty của bạn hoặc thư mục mạng chia sẻ để xem chúng tương tác. Bây giờ bất kỳ người dùng nào cũng có thể dẫn hướng, truy vấn, in hoặc lưu biểu đồ. Làm mới và phát hành lại dữ liệu biểu đồ trên cơ sở lịch biểu để đảm bảo rằng nhân viên của bạn luôn có thông tin mới nhất. Quá trình truyền đạt thông tin tổ chức hoàn toàn tự động. Sử dụng các công cụ trực quan và mạnh mẽ của OrgPlus để tạo ra một hoặc nhiều kịch bản tổ chức. Đặt giới hạn cho số đếm đầu người, tổng số tiền bồi thường hoặc bất kỳ chỉ số nào khác và xem số liệu của bạn thay đổi khi bạn cập nhật biểu đồ. So sánh các tình huống khác nhau chỉ bằng một cú nhấp chuột và khi bạn hoàn tất, hãy truyền đạt kịch bản của bạn cho các bên liên quan bằng PowerPoint, MS-Word, PDF, Excel hoặc OrgPlus Reader. Khả năng tương thích với Microsoft Office là một khía cạnh quan trọng của bất kỳ quyết định mua phần mềm nào. Công nghệ OrgPlus được nhúng trong các ứng dụng Microsoft Office đảm bảo khả năng tương thích với các khoản đầu tư phần mềm hiện có của bạn.

lịch sử phiên bản

  • Phiên bản 8.1.3 đăng trên 2009-10-13

    EULA - Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối



    Áp dụng cho OrgPlus® Express, OrgPlus® Web Plugin, OrgPlus® Reader, OrgPlus® Standard, OrgPlus® Professional và OrgPlus® Enterprise Modeler Software

    VUI LÒNG ĐỌC KỸ THỎA THUẬN CẤP PHÉP PHẦN MỀM MÁY TÍNH ĐỂ BÀN SAU ĐÂY (&THỎA THUẬN") MỘT CÁCH CẨN THẬN. THỎA THUẬN NÀY TẠO THÀNH MỘT THỎA THUẬN RÀNG BUỘC VỀ MẶT PHÁP LÝ GIỮA BẠN, CÁ NHÂN HOẶC TỔ CHỨC ĐÃ TẢI XUỐNG HOẶC CÀI ĐẶT PHẦN MỀM (&CUSTOMER") VÀ HUMANCONCEPTS LLC (&HUMANCONCEPTS"). BẰNG CÁCH NHẤP VÀO NÚT & TÔI CHẤP NHẬN CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA GIẤY PHÉP NÀY & NÚT TRONG QUÁ TRÌNH CÀI ĐẶT PHẦN MỀM HOẶC BẰNG CÁCH SỬ DỤNG PHẦN MỀM ĐƯỢC CUNG CẤP VỚI THỎA THUẬN NÀY, BẠN CHẤP NHẬN VÀ ĐỒNG Ý BỊ RÀNG BUỘC BỞI CÁC ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA THỎA THUẬN NÀY. NẾU BẠN KHÔNG ĐỒNG Ý VỚI CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA THỎA THUẬN NÀY, BẠN KHÔNG NÊN CÀI ĐẶT HOẶC SỬ DỤNG PHẦN MỀM VÀ BẠN NÊN NHANH CHÓNG PHÁ HỦY TẤT CẢ CÁC BẢN SAO CỦA PHẦN MỀM MÀ BẠN ĐÃ TẢI XUỐNG HOẶC SAO CHÉP.

    1. Cấp giấy phép. Tùy thuộc vào các điều khoản và điều kiện của Thỏa thuận này, HumanConcepts cấp cho Khách hàng một giấy phép không độc quyền để cài đặt phiên bản mã đối tượng của phần mềm được cung cấp cùng với Thỏa thuận này (&Phần mềm"), trên một máy tính duy nhất và sử dụng Phần mềm trên máy tính đó để tạo biểu đồ tổ chức liên quan đến tổ chức của bạn. Khách hàng đồng ý rằng họ sẽ không sử dụng Phần mềm theo bất kỳ cách nào khác. Khách hàng không được cài đặt Phần mềm trên máy chủ mạng; cho phép bất kỳ máy tính, thiết bị đầu cuối hoặc thiết bị nào khác truy cập hoặc sử dụng Phần mềm; hoặc cài đặt hoặc sử dụng Phần mềm đồng thời trên nhiều máy tính trừ khi được cấp giấy phép bạn đã mua cho phép rõ ràng. Khách hàng không được sao chép Phần mềm ngoại trừ tạo một bản sao cho mục đích sao lưu. Khách hàng sẽ không cấp phép lại các quyền của mình theo Thỏa thuận này, cho thuê hoặc cho thuê Phần mềm hoặc cấp cho bất kỳ ai khác quyền truy cập vào Phần mềm.

    2. Số lượng nhân viên tối đa được xếp hạng phụ thuộc vào khóa giấy phép. Khách hàng thừa nhận rằng HumanConcepts phân phối một số phiên bản Của Phần mềm và phiên bản Phần mềm mà Khách hàng đã mua khóa giấy phép nhằm cho phép Khách hàng truy cập một số tính năng nhất định. Phần mềm OrgPlus Express giới hạn số lượng hộp có thể được thêm vào một biểu đồ duy nhất. Phần mềm chuyên nghiệp OrgPlus được giới hạn trong biểu đồ số lượng nhân viên tối đa được chỉ định trong bảng giá của HumanConcepts tại thời điểm bạn mua khóa cấp phép áp dụng. Khách hàng đồng ý không sử dụng Phần mềm chuyên nghiệp OrgPlus để lập biểu đồ nhiều hơn tổng số nhân viên tối đa áp dụng cho khóa giấy phép cụ thể mà bạn đã mua. Khách hàng đồng ý rằng nếu họ sử dụng Phần mềm chuyên nghiệp Của OrgPlus để lập biểu đồ nhiều hơn tổng số nhân viên tối đa đó, (a) Khách hàng sẽ trả cho HumanConcepts, phí cấp phép hiện tại cho phiên bản Phần mềm sẽ cho phép Khách hàng lập biểu đồ tê liệt đóphí cấp phép hiện tại cho phiên bản Phần mềm cho phép Khách hàng lập biểu đồ số lượng nhân viên đó (ít hơn phí đã thanh toán theo Thỏa thuận này) và (b) nếu Khách hàng không trả khoản phí bổ sung đó cho HumanConcepts trong vòng mười lăm (15) ngày kể từ ngày yêu cầu, HumanConcepts có thể chấm dứt giấy phép sử dụng Phần mềm của bạn mà không hoàn trả bất kỳ khoản phí cấp phép nào.

    3. Bản quyền. Khách hàng thừa nhận rằng HumanConcepts hoặc người cấp phép của HumanConcepts sở hữu bản quyền và tất cả các quyền sở hữu trí tuệ khác liên quan đến Phần mềm và không có quyền sở hữu phần mềm hoặc quyền sở hữu trí tuệ đó được chuyển giao cho Khách hàng. Khách hàng sẽ không có được bất kỳ quyền nào đối với Phần mềm ngoại trừ giấy phép hạn chế sử dụng Phần mềm như được quy định rõ ràng ở trên và HumanConcepts và người cấp phép của Phần mềm vẫn giữ lại tất cả các quyền khác. Khách hàng đồng ý không thay đổi hoặc xóa thông báo bản quyền hoặc bất kỳ thông báo nào khác về quyền sở hữu xuất hiện trên và trong Phần mềm. Trong trường hợp HumanConcepts cung cấp dịch vụ cho Khách hàng, bao gồm nhưng không giới hạn các dịch vụ hỗ trợ hoặc lắp đặt, tất cả các quyền, quyền sở hữu và lợi ích trong sản phẩm công việc của các dịch vụ sẽ được cung cấp độc quyền trong HumanConcepts.

    4. Hạn chế; Kỹ thuật đảo ngược; Sửa đổi. Khách hàng đồng ý không đảo ngược kỹ sư, dịch ngược hoặc tháo rời Toàn bộ hoặc một phần Phần mềm, hoặc xây dựng lại hoặc phát hiện bất kỳ mã nguồn nào đối với Phần mềm hoặc cố gắng làm như vậy, ngoại trừ và chỉ trong phạm vi hoạt động đó không thể bị hạn chế theo luật hiện hành. Khách hàng đồng ý không dịch hoặc sửa đổi Phần mềm theo bất kỳ cách nào hoặc tạo ra các sản phẩm phái sinh của Phần mềm hoặc cố gắng làm như vậy. Khách hàng đồng ý không sử dụng Phần mềm trên bộ phận dịch vụ, nhà cung cấp dịch vụ ứng dụng hoặc cơ sở chia sẻ thời gian. Khách hàng sẽ không sử dụng bất kỳ khóa cấp phép nào với Phần mềm ngoài khóa do HumanConcepts cung cấp cho Khách hàng.

    5. Chuyển nhượng giấy phép. Khách hàng không được chuyển nhượng hoặc chuyển nhượng các quyền hoặc nghĩa vụ của mình theo Thỏa thuận này, ngoại trừ việc Khách hàng có thể chuyển Nhượng Thỏa thuận cho người kế nhiệm cho doanh nghiệp của mình mà kết quả từ việc bán đáng kể tất cả tài sản, sáp nhập hoặc giao dịch tương tự của Khách hàng, miễn là bên được chuyển nhượng đồng ý bằng văn bản bị ràng buộc bởi Thỏa thuận này và miễn là Khách hàng chuyển tất cả các bản sao của Phần mềm và tài liệu liên quan cho bên thứ ba hoặc phá hủy bất kỳ bản sao nào không được chuyển giao. HumanConcepts có thể chuyển nhượng hoặc đổi mới Thỏa thuận này một cách tự do mà không cần thông báo cho Khách hàng.

    6. Chính sách báo cáo và quyền riêng tư. Phần mềm tự động báo cáo thông tin như khóa giấy phép phần mềm của khách hàng và số phiên bản phần mềm, mà không cần thông báo. Thông tin này có thể được liên kết với thông tin nhận dạng cá nhân có được bởi HumanConcepts. Bằng cách sử dụng Phần mềm, bạn đồng ý với việc thu thập thông tin đó. Thông tin và Thỏa thuận này phải tuân theo các điều khoản và điều kiện của chính sách bảo mật của HumanConcepts đặt tại http://www.humanconcepts.com/products/privacy.htm (&Chính sách bảo mật&trích dẫn;). Các điều khoản và điều kiện của Chính sách bảo mật được kết hợp ở đây bằng cách tham khảo và Khách hàng đồng ý với các điều khoản đó. HumanConcepts có quyền sửa đổi các điều khoản của Chính sách bảo mật theo thời gian và việc Khách hàng tiếp tục sử dụng Dịch vụ sẽ cho thấy sự đồng ý của mình đối với những thay đổi đó.

    7. Thời hạn giấy phép. Giấy phép được cấp bởi Thỏa thuận này sẽ tiếp tục cho đến khi chấm dứt, như được quy định trong Thỏa thuận này. Khách hàng có thể chấm dứt giấy phép bất cứ lúc nào. HumanConcepts có thể chấm dứt giấy phép (a) nếu Khách hàng không tuân thủ Thỏa thuận này, (b) nếu Khách hàng không thanh toán toàn bộ phí cấp phép khi phí đó đến hạn hoặc (c) Khách hàng không thanh toán bất kỳ khoản phí cấp phép bổ sung nào có thể đến hạn theo Mục 2 của Thỏa thuận này. Khách hàng đồng ý, khi chấm dứt giấy phép, để phá hủy Phần mềm và tất cả các bản sao của nó dưới mọi hình thức. Nếu Thỏa thuận bị chấm dứt, các phần liên quan đến bản quyền, trách nhiệm pháp lý, từ chối bảo hành và phí sẽ vẫn có hiệu lực, ngoài các phần khác theo các điều khoản của chúng nhằm mục đích tồn tại. Việc chấm dứt sẽ không dẫn đến việc trả lại lệ phí.

    8. Bảo hành có giới hạn trên đĩa CD. Nếu Phần mềm được gửi cho bạn trên đĩa CD, HumanConcepts đảm bảo rằng CD sẽ không có khiếm khuyết về vật liệu và tay nghề dưới mức sử dụng bình thường trong 30 ngày sau khi mua. Trong khoảng thời gian 30 ngày, Khách hàng có thể trả lại đĩa CD bị lỗi cho HumanConcepts với bằng chứng mua hàng và nó sẽ được thay thế miễn phí, trừ khi đĩa bị hỏng do tai nạn hoặc sử dụng sai mục đích. THAY THẾ ĐĨA LÀ BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC DUY NHẤT CỦA KHÁCH HÀNG THEO BẢO HÀNH NÀY

    9. TỪ CHỐI BẢO HÀNH KHÁC. TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÁP LUẬT CHO PHÉP, TRỪ KHI ĐƯỢC QUY ĐỊNH RÕ RÀNG Ở ĐÂY, PHẦN MỀM VÀ DỊCH VỤ ĐƯỢC CUNG CẤP & NHƯ IS" KHÔNG CÓ BẢO HÀNH DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO. HUMANCONCEPTS, VÀ NGƯỜI CẤP PHÉP VÀ NHÀ CUNG CẤP CỦA NÓ, TỪ CHỐI TẤT CẢ CÁC BẢO ĐẢM BỔ SUNG, CHO DÙ RÕ RÀNG, NGỤ Ý, THEO LUẬT ĐỊNH HAY CÁCH KHÁC, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN, CÁC BẢO ĐẢM NGỤ Ý VỀ KHẢ NĂNG BÁN HÀNG, PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, TIÊU ĐỀ VÀ KHÔNG VI PHẠM. HUMANCONCEPTS KHÔNG ĐẢM BẢO RẰNG PHẦN MỀM SẼ HOẠT ĐỘNG MÀ KHÔNG CÓ LỖI HOẶC GIÁN ĐOẠN.

    10. Giới hạn trách nhiệm pháp lý. TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÁP LUẬT CHO PHÉP, TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP, CÁC NHÀ CUNG CẤP HOẶC NGƯỜI CẤP PHÉP CỦA HỌ SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM TRƯỚC KHÁCH HÀNG HOẶC BẤT KỲ BÊN NÀO KHÁC VỀ BẤT KỲ THIỆT HẠI ĐẶC BIỆT, NGẪU NHIÊN HOẶC DO HẬU QUẢ DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN MẤT LỢI NHUẬN, MẤT SỬ DỤNG, GIÁN ĐOẠN KINH DOANH, MẤT DỮ LIỆU HOẶC CHI PHÍ BẢO HIỂM, CHO DÙ BỊ CÁO BUỘC LÀ VI PHẠM HỢP ĐỒNG, HÀNH VI SAI TRÁI HOẶC CÁCH KHÁC, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN SƠ SUẤT, PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN THỎA THUẬN NÀY NGAY CẢ KHI CÁC QUAN NIỆM NHÂN ĐẠO (HOẶC NHÀ CUNG CẤP HOẶC NGƯỜI CẤP PHÉP CỦA NÓ) ĐÃ ĐƯỢC THÔNG BÁO VỀ KHẢ NĂNG XẢY RA THIỆT HẠI ĐÓ. TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP, TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ TỔNG HỢP CỦA HUMANCONCEPTS (HOẶC NGƯỜI CẤP PHÉP HOẶC NHÀ CUNG CẤP) PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN THỎA THUẬN NÀY VƯỢT QUÁ PHÍ CẤP PHÉP MÀ KHÁCH HÀNG TRẢ CHO HUMANCONCEPTS TRONG KHOẢNG THỜI GIAN MỘT NĂM TRƯỚC SỰ KIỆN DẪN ĐẾN TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ ĐÓ VÀ NẾU PHẦN MỀM ĐƯỢC CUNG CẤP MIỄN PHÍ CHO KHÁCH HÀNG, TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP, TỔNG TRÁCH NHIỆM ĐÓ SẼ VƯỢT QUÁ NĂM ĐÔ LA (5 ĐÔ LA MỸ). TRONG TRƯỜNG HỢP TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ PHÁT SINH TỪ BẤT KỲ DỊCH VỤ NÀO, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN HỖ TRỢ, TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP, TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ TỔNG HỢP CỦA HUMANCONCEPTS PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN THỎA THUẬN NÀY VƯỢT QUÁ PHÍ MÀ KHÁCH HÀNG TRẢ CHO CÁC QUYỀN CON NGƯỜI ĐỐI VỚI CÁC DỊCH VỤ ĐƯỢC THỰC HIỆN TRONG QUÝ ĐÓ. KHÁCH HÀNG HOÀN TOÀN CHỊU TRÁCH NHIỆM SAO LƯU TẤT CẢ DỮ LIỆU LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC SỬ DỤNG PHẦN MỀM VÀ HUMANCONCEPTS (VÀ NGƯỜI CẤP PHÉP VÀ NHÀ CUNG CẤP) SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ BẤT KỲ DỮ LIỆU HOẶC LỖI BỊ MẤT NÀO TRONG DỮ LIỆU DO PHẦN MỀM GÂY RA.

    11. Thỏa thuận hỗ trợ. Khách hàng thừa nhận rằng HumanConcepts sẽ không có nghĩa vụ cung cấp hỗ trợ hoặc bảo trì liên quan đến việc khách hàng sử dụng Phần mềm. Trong trường hợp HumanConcepts theo quyết định của mình cung cấp hỗ trợ và / hoặc bảo trì cho Khách hàng, sự hỗ trợ và / hoặc bảo trì đó sẽ được cung cấp theo các điều khoản hỗ trợ hiện tại của HumanConcepts.

    12. Quy định chung.

    a) Khả năng cắt đứt. Trong trường hợp bất kỳ điều khoản nào của Thỏa thuận này được xác định là không hợp lệ hoặc không thể thực thi, điều khoản đó sẽ được thực thi trong phạm vi tối đa cho phép và các Bên đồng ý rằng các điều khoản khác của Thỏa thuận này sẽ không bị ảnh hưởng và sẽ tiếp tục được thực thi. Các Bên đồng ý rằng Thỏa thuận này là toàn bộ thỏa thuận giữa Khách hàng và HumanConcepts liên quan đến vấn đề của nó và thay thế bất kỳ thỏa thuận, đại diện hoặc thông tin liên lạc nào trước đó, dù bằng văn bản hay bằng miệng, liên quan đến vấn đề đó.

    b) Lựa chọn luật pháp và địa điểm. Thỏa thuận này sẽ được điều chỉnh bởi luật pháp nội bộ của Tiểu bang California, mà không liên quan đến các xung đột của các quy tắc pháp luật. Các Bên đồng ý rằng Thỏa thuận này sẽ không được điều chỉnh bởi Công ước Liên Hiệp Quốc về Hợp đồng Mua bán Hàng hóa Quốc tế. Các Bên đồng ý rằng bất kỳ vụ kiện hoặc thủ tục tố tụng nào phát sinh từ hoặc liên quan đến Thỏa thuận này sẽ chỉ được đưa ra tại Tòa án Quận Hoa Kỳ cho Quận Bắc California hoặc Tòa Thượng Thẩm California cho Quận Marin, và mỗi vụ kiện sẽ nộp cho thẩm quyền và địa điểm cá nhân và đối tượng độc quyền của các tòa án đó.

    c) Xuất khẩu. Khách hàng thừa nhận rằng Hoa Kỳ (bao gồm nhưng không giới hạn các Quy định quản lý xuất khẩu của Hoa Kỳ) và luật pháp nước ngoài cấm xuất khẩu / tái xuất khẩu hoặc chuyển giao các sản phẩm và dữ liệu kỹ thuật có nguồn gốc từ Hoa Kỳ, bao gồm cả phần mềm và Khách hàng đồng ý không xuất khẩu hoặc tái xuất khẩu Phần mềm hoặc công nghệ liên quan mà không có giấy phép thích hợp của chính phủ Hoa Kỳ và nước ngoài.

    d) Miễn trừ trách nhiệm. Không có điều khoản hoặc điều khoản nào trong Tài liệu này sẽ được coi là miễn trừ bởi một trong hai Bên, và không có vi phạm nào được bào chữa bởi một trong hai bên, trừ khi sự từ bỏ hoặc đồng ý đó bằng văn bản có chữ ký của cả hai Bên. Không có sự đồng ý của một trong hai bên, hoặc từ bỏ, một vi phạm của một trong hai bên, cho dù rõ ràng hay ngụ ý, sẽ cấu thành một sự đồng ý, từ bỏ, hoặc bào chữa của bất kỳ vi phạm khác, khác nhau, hoặc tiếp theo của một trong hai Bên.

    đ) Bất khả kháng. Không bên nào chịu trách nhiệm về bất kỳ sự thất bại hoặc chậm trễ nào trong việc thực hiện theo Thỏa thuận này, có thể đến hạn, toàn bộ hoặc một phần, trực tiếp hoặc gián tiếp, đối với bất kỳ sự bất ngờ, chậm trễ, thất bại hoặc nguyên nhân nào ngoài tầm kiểm soát hợp lý của bên đó, bao gồm, nhưng không giới hạn, hỏa hoạn, nổ, động đất, bão, lũ lụt, đình công, chiến tranh, nổi dậy, bạo loạn, hành động của Thiên Chúa, dịch bệnh, hành động của chính phủ, mạng lưới, hoặc hành động hoặc thất bại để hành động trên một phần của bất kỳ bên thứ ba. Trong trường hợp xảy ra nguyên nhân như vậy, bên có thành tích bị ảnh hưởng như vậy sẽ thông báo kịp thời, bằng văn bản cho Bên kia, nêu rõ khoảng thời gian tương tự dự kiến sẽ tiếp tục.

    e) Thông báo. Bất kỳ thông báo nào được cung cấp hoặc cho phép theo Thỏa thuận này sẽ được coi là đã được đưa ra khi (a) được gửi cá nhân, (b) được gửi bằng telex hoặc telecopy được xác nhận, (c) được gửi bởi chuyển phát nhanh qua đêm thương mại với xác minh bằng văn bản về biên lai hoặc (d) bưu phẩm trả trước qua thư có chứng thực hoặc đã đăng ký, biên lai trả lại được yêu cầu, cho bên được thông báo. Thông báo cho HumanConcepts sẽ được gửi đến địa điểm kinh doanh chính hiện tại và thông báo cho Khách hàng sẽ được gửi đến địa chỉ của Khách hàng xuất hiện trong hồ sơ của HumanConcepts hoặc đến nơi khác mà bên kia đã được thông báo theo các quy định của phần này. Bất kỳ thông báo nào sẽ được coi là đã nhận được khi nhận được trước đó của biên lai thực tế hoặc năm (5) ngày sau khi gửi bài.

    g) Mối quan hệ của các bên. Không có mối quan hệ đại lý, quan hệ đối tác, liên doanh, việc làm hoặc nhượng quyền thương mại giữa các bên. Không bên nào có quyền ràng buộc bên kia hoặc phải chịu bất kỳ nghĩa vụ nào thay mặt cho bên kia. Không bên nào khác ngoại trừ HumanConcepts và Khách hàng sẽ được hiểu là người thụ hưởng bên thứ ba của Thỏa thuận này hoặc trong cơ quan tư nhân để thực thi các quy định của Thỏa thuận này theo luật hoặc công bằng.

Chi tiết chương trình