Cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Sergei Lukyanenko, tác giả của & Night Watch". Câu chuyện phiêu lưu khó khăn và thú vị của chàng trai và cô gái, & ném ra & của thế giới của chúng tôi - và ném vào thế giới của Quần đảo Bốn mươi. Trong một thế giới mà họ phải chiến đấu với nhau. Trước chiến thắng - hoặc cho đến khi chết. Trò chơi? Gần như là một trò chơi. Chỉ có kẻ thua cuộc mới chết - thực sự ... Trong không gian, trên một hành tinh xa xôi, các trinh sát đã tạo ra một nền văn minh Lotan chứng minh mặt đất - một chút giống như quần đảo của thế giới. Mục đích của người ngoài hành tinh - để chuẩn bị trái đất cho thực dân trong tương lai. Nhóm thanh niên của trái đất cho họ để trở thành & guinea lợn & quot;. Bão và ma, nghi lễ kỳ lạ, quy tắc poluigrovye chiến đấu rất thực tế và chiến tranh ... Làm thế nào để sắp xếp ra trò chơi đẫm máu này, một trí thông minh người nước ngoài ác hư cấu?
lịch sử phiên bản
- Phiên bản 1.0 đăng trên 2012-02-09
Một số bản sửa lỗi và cập nhật - Phiên bản 1.0 đăng trên 2012-02-09