Hard Disk Sentinel 5.61

Giấy phép: Dùng thử miễn phí ‎Kích cỡ tệp: 34.16 MB
‎Xếp hạng người dùng: 2.5/5 - ‎11 ‎Phiếu

Phát hiện các vấn đề ổ cứng trước khi thảm họa đình công Công việc mà bạn làm trên máy tính của bạn là cực kỳ quan trọng, vậy tại sao để lại các vấn đề ổ cứng tiềm năng cho đến số phận? Bởi thời gian hệ thống của bạn bắt đầu hành xử kỳ lạ hoặc làm cho tiếng ồn lẻ, nó có thể là quá muộn để lưu dữ liệu của bạn! Với Hard Disk Sentinel, bạn sẽ luôn có một cái nhìn tổng quan đầy đủ về sức khỏe của ổ đĩa cứng của bạn, vì vậy bạn có thể phát hiện các vấn đề tiềm năng trước khi chúng dẫn đến một thảm họa dữ liệu không thể phục hồi. Hard Disk Sentinel là chìa khóa của bạn để xác định, kiểm tra, chẩn đoán và sửa chữa ổ đĩa cứng của bạn, đĩa lai, SSD và NAS đĩa. Với Hard Disk Sentinel, bạn có thể thấy ngay lập tức các báo cáo chi tiết về tổng số sức khỏe của ổ đĩa của bạn, bao gồm nhiệt độ, dữ liệu tự theo dõi, tốc độ truyền và hơn thế nữa. Bất kỳ độ lệch trong những yếu tố này có thể là một dấu hiệu cảnh báo sớm của sự thất bại ổ đĩa sắp xảy ra! Hard Disk Sentinel cũng hỗ trợ đĩa cứng, ổ SSD, ổ đĩa lai được sử dụng trong nội bộ hoặc trong USB bên ngoài hoặc e-SATA enclosures và bộ điều khiển RAID. Nếu dữ liệu của bạn là quan trọng, bạn nợ nó cho chính mình để có được một bản sao của Hard Disk Sentinel ngày hôm nay! Tự hào với hệ thống đánh giá sức khỏe đĩa nhạy cảm nhất bao giờ hết, Hard Disk Sentinel Professional sẽ cho bạn biết về các vấn đề tiềm năng sớm hơn nhiều so với bất kỳ chương trình nào khác trên thị trường hiện nay. Bạn thậm chí còn tận hưởng lợi ích của việc có các tùy chọn sao lưu đĩa tự động và theo lịch trình, có thể hoạt động nhanh chóng để bảo tồn byte có giá trị của bạn. Từng đoạt giải thưởng Hard Disk Sentinel Professional cung cấp giải pháp bảo vệ dữ liệu hoàn chỉnh cho tất cả các thiết bị lưu trữ được cài đặt. Không cần phải sử dụng các công cụ riêng biệt để xác minh đĩa cứng nội bộ, đĩa cứng gắn ngoài, ổ SSD, đĩa trong mảng RAID, ind. Thẻ SD vì tất cả đều được bao gồm trong phần mềm này. Các tính năng chính: Giám sát đĩa liên tục Kiểm tra đĩa để khắc phục sự cố Cảnh báo Chức năng sao lưu theo lịch trình và tự động (phiên bản PRO) Giám sát từ xa, điều khiển đĩa nâng cao Hỗ trợ và trợ giúp kỹ thuật miễn phí cho cuộc sống của sản phẩm Giấy phép trọn đời - không có chi phí cập nhật hoặc phân bổ phụ

lịch sử phiên bản

  • Phiên bản 5.61 đăng trên 2020-03-12
    Avago Tri-Mode NVMe/SAS/SATA RAID support, USB-NVMe adapters support, added new Highpoint, Adaptec, Lenovo RAID controllers, improved support of Kingston, WD, Sandisk, Toshiba, LiteON SSDDs, cải thiện SAS HDD/SSD details
  • Phiên bản 5.50 đăng trên 2019-07-11
    Intel VROC NVMe RAID, HighPoint NVMe RAID, eMMC, hỗ trợ micro SD công nghiệp: phát hiện và hiển thị, chẩn đoán, kiểm tra và tiết lộ các thiết bị bổ sung
  • Phiên bản 5.40 đăng trên 2019-03-20
    Chức năng mới và hỗ trợ của đĩa cứng mới, ổ SSD, bộ điều khiển RAID, usb-NVMe SSD adapter, hộp RAID đa ổ đĩa bên ngoài, trạm đậu
  • Phiên bản 5.30 đăng trên 2018-07-17
    Cập nhật chung cho các bản cập nhật Windows mới nhất, thiết bị, đĩa cứng, SSD, bộ điều khiển RAID. Giám sát NAS (Mạng đính kèm lưu trữ), giám sát các sự kiện liên quan đến đĩa Windows
  • Phiên bản 5.01 đăng trên 2017-03-09
    Chức năng sửa chữa đĩa, nhiều đĩa thử nghiệm, phát hiện tình trạng của thẻ SD công nghiệp, pendrives, ổ đĩa băng (cộng với ổ cứng, ổ SSD, ổ đĩa lai), cung cấp tình trạng với WMI, cảnh báo mới, 4K / hiDPI hiển thị hỗ trợ, hỗ trợ bộ điều khiển RAID bổ sung, ổ đĩa USB, bao vây bên ngoài, ổ SSD NVMe
  • Phiên bản 4.71 đăng trên 2016-01-31
    Hỗ trợ SSD NVMe (M.2) : Samsung 950 / 950 Pro / 951 / SSD Intel NVMe, Dawicontrol / Marvell / Raidon / Lenovo / Avago / AMD / Intel RAID bộ điều khiển hỗ trợ, tùy chọn để thiết lập cảnh báo sức khỏe tùy chỉnh / ngưỡng cảnh báo, ổ đĩa thêm / loại bỏ nhật ký, hiển thị tập tin (s) trên các lĩnh vực xấu không thành công
  • Phiên bản 2.90 đăng trên 2009-06-26
    Kiểm tra đĩa để kiểm tra tiếng ồn đĩa cứng, hiệu suất, nhiệt độ. Kiểm tra căng thẳng xác minh nhiệt độ trong quá trình thử nghiệm dài và sử dụng quá mức. Phát hiện đĩa trong mảng RAID trên bộ điều khiển Areca RAID. Hỗ trợ tốt hơn của hàng trăm đĩa cứng, đĩa trạng thái rắn, bộ điều khiển đĩa. Giao diện có thể tùy chỉnh.

Chi tiết chương trình

Eula

EULA - Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối

Hard Disk Sentinel (tất cả các phiên bản) - Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối Quan trọng: Trước khi tải xuống, cài đặt, sao chép hoặc sử dụng, vui lòng đọc các điều khoản dưới đây của ứng dụng sản phẩm. Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối này là một thỏa thuận pháp lý giữa & bạn" (một cá nhân hoặc một thực thể duy nhất) và H.D.S. Hungary là & nhà phát triển" của sản phẩm phần mềm được xác định ở trên, bao gồm phần mềm máy tính (mã thực thi) và có thể bao gồm các phương tiện liên quan, tài liệu in và & trích dẫn trực tuyến; hoặc tài liệu điện tử (&SẢN PHẨM PHẦN MỀM"). Bằng cách cài đặt, sao chép hoặc sử dụng SẢN PHẨM PHẦN MỀM, bạn đồng ý bị ràng buộc bởi các điều khoản của Thỏa thuận Cấp phép Người dùng Cuối này. Nếu bạn không đồng ý với các điều khoản của Thỏa thuận Cấp phép Người dùng Cuối này, không tải xuống, cài đặt, lưu trữ, sao chép hoặc sử dụng bất kỳ phần nào của SẢN PHẨM PHẦN MỀM. Quan trọng: Đối với bất kỳ câu hỏi, vấn đề, vấn đề nào về SẢN PHẨM PHẦN MỀM, bạn nên liên hệ trực tiếp với nhà phát triển, bất kể người bán lại hoặc nhà cung cấp của bạn về bất kỳ tài liệu in hoặc liên quan nào của SẢN PHẨM PHẦN MỀM. Ngôn ngữ hỗ trợ chỉ có thể là tiếng Anh hoặc tiếng Hungary, bất kể ngôn ngữ thực tế được chọn và sử dụng trong SẢN PHẨM PHẦN MỀM. Sản phẩm phần mềm và bất kỳ tài liệu, hình ảnh, nội dung trang web nào liên quan đều được bảo vệ bởi luật bản quyền và các điều ước quốc tế về bản quyền, cũng như các luật và điều ước quốc tế về sở hữu trí tuệ khác. ĐÂY KHÔNG PHẢI LÀ HỢP ĐỒNG MUA BÁN MÀ LÀ THỎA THUẬN VỀ QUYỀN CỦA NGƯỜI DÙNG CUỐI. Sản phẩm phần mềm được cấp phép, không được bán: bạn không sở hữu phần mềm này. EULA mới nhất có sẵn từ trang web của ứng dụng này. Nó có thể được thay đổi bất cứ lúc nào bởi các nhà phát triển mà không cần bất kỳ thông báo trước. 1. Cài đặt Phần mềm được cung cấp trên một đĩa CD-ROM hoặc DVD phương tiện, được gửi qua thư điện tử, tải về từ Internet, tải về từ các máy chủ của nhà phát triển hoặc thu được từ các nguồn khác sẽ yêu cầu cài đặt. Bạn phải cài đặt Phần mềm trên máy tính được cấu hình chính xác tuân thủ ít nhất với các yêu cầu được đặt ra trong Tài liệu. Cách cài đặt được chỉ định trong Tài liệu. Không có chương trình máy tính hoặc phần cứng nào có thể ảnh hưởng đến Phần mềm có thể được cài đặt trên máy tính mà bạn cài đặt Phần mềm. 2. CẤP GIẤY PHÉP EULA này cấp cho bạn các quyền sau: A. Bạn có thể cài đặt phiên bản đánh giá không đăng ký của phần mềm trong thời gian dùng thử 30 ngày trên bất kỳ số lượng máy tính nào. Trong thời gian dùng thử, bạn có quyền sử dụng các chức năng có sẵn của SẢN PHẨM PHẦN MỀM, tạo bản sao của SẢN PHẨM PHẦN MỀM cho mục đích sao lưu và lưu trữ và đánh giá khả năng tương thích phần cứng và phần mềm trước khi đăng ký. Đối với phần cứng và phần mềm được hỗ trợ cho phép phát hiện và hiển thị thông tin đĩa, vui lòng kiểm tra khu vực Hỗ trợ của trang web. Đối với mục đích sử dụng phi kinh doanh (nhà riêng, cá nhân), thời gian dùng thử có thể được gia hạn. B. Trong môi trường kinh doanh sau thời gian dùng thử 30 ngày bạn PHẢI đăng ký phần mềm để có được một phiên bản được cấp phép đầy đủ hoặc bạn phải loại bỏ và tiêu diệt tất cả các bản sao của SẢN PHẨM PHẦN MỀM bạn đã thực hiện. c. Giấy phép bạn có được cấp các quyền sau đây: i) Bạn có thể cài đặt và sử dụng một bản sao của Phần mềm, trên một máy tính duy nhất với một giấy phép duy nhất ii) Bạn có thể lưu trữ hoặc cài đặt một bản sao của Phần mềm trên thiết bị lưu trữ, chẳng hạn như đĩa mềm/ZIP/CD/DVD/USB hoặc máy chủ mạng; tuy nhiên, bạn phải có được và dành một giấy phép cho mỗi máy tính riêng biệt mà trên đó phần mềm được chạy. iii) Giấy phép doanh nghiệp: nếu bạn mua gói giấy phép doanh nghiệp, bạn có thể cài đặt và sử dụng nhiều bản sao của sản phẩm phần mềm như bạn đã mua trong gói công ty. Bạn có quyền tạo bản sao của SẢN PHẨM PHẦN MỀM cho mục đích sao lưu và lưu trữ. Giấy phép cho Phần mềm có thể không được chia sẻ hoặc sử dụng đồng thời trên các Máy tính khác nhau. Ngoài các trường hợp được mô tả ở trên, bạn không có bản sao được cấp phép và bạn không được phép sử dụng đầy đủ chức năng của SẢN PHẨM PHẦN MỀM. Sinh sản và phân phối. Bạn KHÔNG được sao chép và phân phối bất kỳ bản sao nào của SẢN PHẨM PHẦN MỀM mà không có sự cho phép trước của nhà phát triển. Nếu sự cho phép đó được cấp, thì mỗi bản sao sẽ là một bản sao thật và đầy đủ, bao gồm tất cả các thông báo bản quyền và thương hiệu, và sẽ đi kèm với một bản sao của Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối này. Bạn có thể chấm dứt Thỏa thuận Cấp phép Người dùng Cuối bất kỳ lúc nào (xem phần Chấm dứt). 3. CÁC QUYỀN VÀ HẠN CHẾ KHÁC EULA này hạn chế bạn làm như sau: A. Bạn không được xóa hoặc thay đổi thông báo bản quyền của SẢN PHẨM PHẦN MỀM B. Bạn không được đảo ngược kỹ sư, dịch ngược hoặc tháo rời SẢN PHẨM PHẦN MỀM, ngoại trừ và chỉ trong phạm vi hoạt động đó được pháp luật hiện hành cho phép rõ ràng bất kể giới hạn này. c. Bạn không được thuê hoặc cho thuê hoặc cho mượn sản phẩm phần mềm. d. Bạn không được phát hành các sản phẩm phái sinh (miễn phí hoặc thương mại) dựa trên SẢN PHẨM PHẦN MỀM mà không có sự cho phép trước của nhà phát triển. Nhà phát triển có thể cung cấp các dịch vụ hỗ trợ liên quan đến SẢN PHẨM PHẦN MỀM (&Dịch vụ hỗ trợ"). Việc sử dụng Dịch vụ Hỗ trợ được điều chỉnh bởi các chính sách và chương trình được mô tả trong hướng dẫn sử dụng, trong & tài liệu trực tuyến&báo giá và/hoặc trong các tài liệu khác do nhà phát triển cung cấp. Bất kỳ mã phần mềm bổ sung nào được cung cấp cho bạn như một phần của Dịch vụ hỗ trợ sẽ được coi là một phần của SẢN PHẨM PHẦN MỀM và tuân theo các điều khoản và điều kiện của Thỏa thuận Cấp phép Người dùng Cuối này. Phần mềm có thể kiểm tra, thu thập và báo cáo thông tin về hệ thống thực tế bao gồm hệ điều hành, thiết bị phần cứng, trình điều khiển và các chi tiết cấu hình khác. Đối với thông tin kỹ thuật bạn cung cấp cho nhà phát triển như một phần của Suppon chi tiết. Đối với thông tin kỹ thuật bạn cung cấp cho nhà phát triển như một phần của Dịch vụ hỗ trợ, nhà phát triển có thể sử dụng thông tin đó cho mục đích kinh doanh của mình, bao gồm hỗ trợ và phát triển sản phẩm. Thông tin kỹ thuật không bao giờ được sử dụng dưới dạng nhận dạng cá nhân bạn và không bao giờ được phát hành cho bên thứ ba vì bất kỳ lý do gì. 4. HỖ TRỢ Nhà phát triển phải đảm bảo hỗ trợ kỹ thuật cho phiên bản Cập Nhật nhất của Phần mềm. Trong suốt thời hạn của Giấy phép, Người dùng cuối có quyền sử dụng các dịch vụ sau: Nhà phát triển hoặc các đối tác kinh doanh phải đảm bảo trợ giúp và hỗ trợ khắc phục sự cố và gỡ lỗi trong việc sử dụng phiên bản Cập Nhật nhất của Phần mềm. Yêu cầu trợ giúp và hỗ trợ phải đủ chắc chắn và phải chứa dữ liệu cho phép sao chép sự cố được báo cáo. Nếu cần thiết, Người dùng cuối có nghĩa vụ cung cấp hỗ trợ cần thiết trong việc giải quyết vấn đề được báo cáo. Phiên bản cập nhật: Việc cập nhật sẽ bao gồm mỗi phiên bản mới hoặc thay đổi Phần mềm hoặc các phần riêng lẻ mà nhà phát triển sẽ phát hành trên các trang web của mình hoặc các trang web của các đối tác kinh doanh. Nhà phát triển sẽ làm cho Bản cập nhật có thể truy cập được cho Người dùng cuối từ khu vực được bảo vệ của các trang web thông qua mạng Internet. Không hỗ trợ: Nhà phát triển sẽ không có nghĩa vụ cung cấp bất kỳ hỗ trợ nào, đặc biệt nếu có lỗi được báo cáo: i. là kết quả của bất kỳ sự can thiệp trái phép nào vào Phần mềm, mã nguồn hoặc bằng cách sử dụng các thông số hoặc cài đặt không chính xác của Phần mềm, bản sao bất hợp pháp của phần mềm ii. đã xảy ra do lỗi của nhân viên phục vụ, hoặc do việc sử dụng Phần mềm không tuân thủ Tài liệu, iii. đã được giải quyết bằng cách phát hành Bản Cập Nhật mà Người dùng Cuối không thể cài đặt, iv. Người dùng Cuối đã không thanh toán Phí Cấp phép hoặc được quy định khác trong Thỏa thuận này. 5. Chấm dứt Thỏa thuận Cấp phép Người dùng Cuối Bạn có thể chuyển vĩnh viễn tất cả các quyền của mình theo Thỏa thuận Cấp phép Người dùng Cuối này nếu - bạn không giữ lại bản sao của bất kỳ phần nào của SẢN PHẨM PHẦN MỀM - bạn chuyển giao tất cả các sản phẩm phần mềm (bao gồm tất cả các bộ phận thành phần, các phương tiện truyền thông và tài liệu in) - người nhận đồng ý với các điều khoản của Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối này. Không ảnh hưởng đến bất kỳ quyền nào khác, nhà phát triển có thể chấm dứt Thỏa thuận Cấp phép Người dùng Cuối này nếu bạn không tuân thủ các điều khoản và điều kiện của Thỏa thuận Cấp phép Người dùng Cuối này. Trong trường hợp đó, bạn phải tiêu hủy tất cả các bản sao của SẢN PHẨM PHẦN MỀM và tất cả các bộ phận thành phần của sản phẩm hoặc trả lại với chi phí của riêng bạn sản phẩm phần mềm, tất cả các bản sao lưu, nếu có, và tất cả các tài liệu liên quan đến nhà phát triển hoặc đến nơi bạn có được sản phẩm phần mềm. Nhà phát triển có quyền sửa đổi, nâng cấp hoặc thay thế SẢN PHẨM PHẦN MỀM bất cứ lúc nào bằng cách cung cấp cho bạn phiên bản thay thế hoặc sửa đổi của SẢN PHẨM PHẦN MỀM. Bất kỳ mã phần mềm thay thế hoặc sửa đổi nào như vậy hoặc nâng cấp lên Phần mềm được cung cấp cho bạn đều được coi là một phần của Phần mềm và tuân theo các điều khoản của EULA này (trừ khi bạn nhận được EULA cập nhật). 6. BẢN QUYỀN Tất cả các tiêu đề, bao gồm nhưng không giới hạn bản quyền, trong và đối với SẢN PHẨM PHẦN MỀM và bất kỳ bản sao nào thuộc sở hữu của nhà phát triển hoặc nhà cung cấp của nó. Tất cả quyền sở hữu và quyền sở hữu trí tuệ trong và đối với nội dung có thể được truy cập thông qua việc sử dụng SẢN PHẨM PHẦN MỀM là tài sản của chủ sở hữu nội dung tương ứng và có thể được bảo vệ bởi bản quyền hiện hành hoặc các luật và điều ước quốc tế về sở hữu trí tuệ khác. Thỏa thuận Cấp phép Người dùng Cuối này cho phép bạn không có quyền sử dụng nội dung đó. Tất cả các quyền không được cấp rõ ràng đều được nhà phát triển bảo lưu. 7. BẢO HÀNH SẢN PHẨM PHẦN MỀM VÀ BẤT KỲ TÀI LIỆU LIÊN QUAN NÀO ĐƯỢC CUNG CẤP & NHƯ IS" KHÔNG CÓ BẢO HÀNH HOẶC ĐIỀU KIỆN DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO, RÕ RÀNG HOẶC NGỤ Ý, BAO GỒM, NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN, CÁC BẢO ĐẢM NGỤ Ý HOẶC ĐIỀU KIỆN VỀ KHẢ NĂNG BÁN HÀNG, PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ HOẶC KHÔNG VI PHẠM. NHÀ PHÁT TRIỂN KHÔNG ĐẢM BẢO RẰNG CÁC CHỨC NĂNG CÓ TRONG PHẦN MỀM SẼ ĐÁP ỨNG CÁC YÊU CẦU CỦA BẠN HOẶC HOẠT ĐỘNG CỦA PHẦN MỀM SẼ KHÔNG BỊ GIÁN ĐOẠN HOẶC KHÔNG CÓ LỖI HOẶC CÁC LỖI TRONG PHẦN MỀM SẼ ĐƯỢC SỬA CHỮA. TOÀN BỘ RỦI RO PHÁT SINH TỪ VIỆC SỬ DỤNG HOẶC HIỆU SUẤT CỦA SẢN PHẨM PHẦN MỀM VẪN CÒN VỚI BẠN. NHÀ PHÁT TRIỂN KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI BẤT KỲ THIỆT HẠI DO HẬU QUẢ, NGẪU NHIÊN, TRỰC TIẾP, GIÁN TIẾP, ĐẶC BIỆT HOẶC KHÁC (BAO GỒM, NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN, THIỆT HẠI CHO BẤT KỲ THƯƠNG TÍCH NÀO ĐỐI VỚI NGƯỜI HOẶC TÀI SẢN, THIỆT HẠI DO MẤT LỢI NHUẬN, GIÁN ĐOẠN KINH DOANH, MẤT THÔNG TIN KINH DOANH, MẤT QUYỀN RIÊNG TƯ, ĐỐI VỚI VIỆC KHÔNG ĐÁP ỨNG BẤT KỲ NGHĨA VỤ NÀO BAO GỒM THIỆN CHÍ HOẶC CHĂM SÓC HỢP LÝ, VÌ SƠ SUẤT HOẶC TỔN THẤT KHÁC) PHÁT SINH TỪ HOẶC THEO BẤT KỲ CÁCH NÀO LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC SỬ DỤNG HOẶC KHÔNG CÓ KHẢ NĂNG SỬ DỤNG PHẦN MỀM, CHO DÙ DỰA TRÊN HỢP ĐỒNG, SƠ SUẤT, TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ NGHIÊM NGẶT HOẶC BẰNG CÁCH KHÁC, NGAY CẢ KHI NHÀ PHÁT TRIỂN ĐÃ ĐƯỢC THÔNG BÁO VỀ KHẢ NĂNG XẢY RA THIỆT HẠI ĐÓ. BỞI VÌ MỘT SỐ QUỐC GIA VÀ MỘT SỐ LUẬT NHẤT ĐỊNH KHÔNG CHO PHÉP LOẠI TRỪ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ NHƯNG CÓ THỂ CHO PHÉP GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ, TRÁCH NHIỆM CỦA NHÀ PHÁT TRIỂN, NHÂN VIÊN HOẶC NHÀ CUNG CẤP GIẤY PHÉP CỦA NHÀ PHÁT TRIỂN SẼ BỊ GIỚI HẠN Ở MỨC GIÁ MÀ BẠN ĐÃ TRẢ CHO GIẤY PHÉP. Nếu bạn không chấp nhận EULA này, vui lòng ngừng tải xuống hoặc sử dụng Phần mềm theo bất kỳ cách nào. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối này, hoặc nếu bạn muốn liên hệ với nhà phát triển vì bất kỳ lý do gì, vui lòng liên hệ với [email protected] hoặc viết thư cho H.D.S. Hungary, 34 Dozsa Gyorgy street, Urhida 8142, Hungary BẠN ĐỒNG Ý RẰNG VIỆC BẠN SỬ DỤNG PHẦN MỀM CHỈ RA RẰNG BẠN ĐÃ ĐỌC THỎA THUẬN NÀY, BẠN HIỂU NÓ VÀ ĐỒNG Ý BỊ RÀNG BUỘC BỞI CÁC QUY ĐỊNH CỦA NÓ. Ngày sửa đổi: Tháng 9 năm 2009