THỎA THUẬN CẤP PHÉP NGƯỜI DÙNG CUỐI ELECARD
Thỏa thuận Cấp phép Người dùng Cuối này (&EULA") là một thỏa thuận ràng buộc pháp lý giữa bạn (trong trường hợp bạn đóng vai trò là cá nhân) hoặc chủ lao động của bạn (trong trường hợp bạn đóng vai trò là nhân viên) và Elecard Ltd 1027000873569, một công ty hợp lệ được thành lập theo luật pháp của Liên bang Nga với các văn phòng chính tại 10/3 Akademicheskiy Ave., Tomsk, 634055, Nga (&Elecard"). Trong trường hợp bạn đóng vai trò là một nhân viên, người sử dụng lao động của bạn theo đây nên được coi là người được cấp phép thích hợp, ngay cả khi bạn là người duy nhất quen thuộc với EULA này.
Định nghĩa
1.1. Vì mục đích của Phần mềm eula Elecards" có nghĩa là tất cả các nội dung của các tập tin, đĩa(s), CDROM (s) hoặc phương tiện truyền thông khác mà EULA này được cung cấp, bao gồm nhưng không giới hạn (i) Elecards hoặc thứ ba
thông tin máy tính hoặc phần mềm của đảng; (ii) hình ảnh kỹ thuật số, hình ảnh chứng khoán, clip art, âm thanh hoặc
tác phẩm nghệ thuật; (iii) tài liệu hoặc tệp văn bản giải thích liên quan; và (iv) phông chữ;
GIẤY PHÉP VÀ HẠN CHẾ
2.1. Sau khi chấp nhận EULA Elecard này cho phép bạn tải xuống và cài đặt một (1) bản sao của
Phần mềm Elecards. Trong trường hợp bạn muốn sử dụng nhiều bản sao của Phần mềm Elecards, bạn phải có được
giấy phép bổ sung;
2.2. Phiên bản đánh giá. Trong trường hợp phần mềm Elecards không được đăng ký đúng bởi bạn hoặc người tiền nhiệm của bạn
(người dùng cuối trước đó), EULA này cấp cho bạn các quyền sau:
2.2.1. Sử dụng Bạn có thể sử dụng mỗi bản sao của Phần mềm Elecards chỉ để đánh giá nội bộ, dùng thử và
mục đích thử nghiệm chỉ trên một (1) máy tính và tối đa hai (2) màn hình, gắn liền với máy tính
Phần mềm Elecards được cài đặt tuân thủ nghiêm ngặt các điều khoản, được nêu dưới đây;
2.2.2. Sao chép cho mục đích sao lưu Bạn có thể tạo một (1) bản sao của Phần mềm Elecards trong máy có thể đọc được
chỉ cho mục đích sao lưu. Bạn phải nêu rõ về bản quyền bản quyền Elecard đó
thông báo và bạn không được chuyển nhượng, bán, cho thuê hoặc cho mượn bản sao lưu đó hoặc sử dụng nó cho các mục đích khác;
lịch sử phiên bản
- Phiên bản 2.3 đăng trên 2008-06-25
G4 codec đóng gói
Chi tiết chương trình
Eula
EULA - Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối
THỎA THUẬN CẤP PHÉP NGƯỜI DÙNG CUỐI ELECARD
Thỏa thuận Cấp phép Người dùng Cuối này (&EULA") là một thỏa thuận ràng buộc pháp lý giữa bạn (trong trường hợp bạn đóng vai trò là cá nhân) hoặc chủ lao động của bạn (trong trường hợp bạn đóng vai trò là nhân viên) và Elecard Ltd 1027000873569, một công ty hợp lệ được thành lập theo luật pháp của Liên bang Nga với các văn phòng chính tại 10/3 Akademicheskiy Ave., Tomsk, 634055, Nga (&Elecard"). Trong trường hợp bạn đóng vai trò là một nhân viên, người sử dụng lao động của bạn theo đây nên được coi là người được cấp phép thích hợp, ngay cả khi bạn là người duy nhất quen thuộc với EULA này.
Định nghĩa
1.1. Vì mục đích của Phần mềm eula Elecards" có nghĩa là tất cả các nội dung của các tập tin, đĩa(s), CDROM (s) hoặc phương tiện truyền thông khác mà EULA này được cung cấp, bao gồm nhưng không giới hạn (i) Elecards hoặc thứ ba
thông tin máy tính hoặc phần mềm của đảng; (ii) hình ảnh kỹ thuật số, hình ảnh chứng khoán, clip art, âm thanh hoặc
tác phẩm nghệ thuật; (iii) tài liệu hoặc tệp văn bản giải thích liên quan; và (iv) phông chữ;
GIẤY PHÉP VÀ HẠN CHẾ
2.1. Sau khi chấp nhận EULA Elecard này cho phép bạn tải xuống và cài đặt một (1) bản sao của
Phần mềm Elecards. Trong trường hợp bạn muốn sử dụng nhiều bản sao của Phần mềm Elecards, bạn phải có được
giấy phép bổ sung;
2.2. Phiên bản đánh giá. Trong trường hợp phần mềm Elecards không được đăng ký đúng bởi bạn hoặc người tiền nhiệm của bạn
(người dùng cuối trước đó), EULA này cấp cho bạn các quyền sau:
2.2.1. Sử dụng Bạn có thể sử dụng mỗi bản sao của Phần mềm Elecards chỉ để đánh giá nội bộ, dùng thử và
mục đích thử nghiệm chỉ trên một (1) máy tính và tối đa hai (2) màn hình, gắn liền với máy tính
Phần mềm Elecards được cài đặt tuân thủ nghiêm ngặt các điều khoản, được nêu dưới đây;
2.2.2. Sao chép cho mục đích sao lưu Bạn có thể tạo một (1) bản sao của Phần mềm Elecards trong máy có thể đọc được
chỉ cho mục đích sao lưu. Bạn phải nêu rõ về bản quyền bản quyền Elecard đó
thông báo và bạn không được chuyển nhượng, bán, cho thuê hoặc cho mượn bản sao lưu đó hoặc sử dụng nó cho các mục đích khác;
2.3. Phiên bản đã đăng ký. Trong trường hợp phần mềm Elecards được đăng ký bởi bạn hoặc người tiền nhiệm của bạn (kết thúc trước
người dùng), EULA này cấp cho bạn các quyền sau:
2.3.1. Sử dụng Bạn có thể sử dụng mỗi bản sao của Phần mềm Elecards chỉ cho cá nhân của bạn, không độc quyền và
sử dụng phi thương mại trên một (1) máy tính và tối đa hai (2) màn hình, gắn vào
máy tính phần mềm Elecards được cài đặt trên. Trong trường hợp bạn muốn sử dụng Phần mềm Elecards trong
hoạt động thương mại, bạn phải có được giấy phép bổ sung từ Elecard và cho đến khi bạn có được
giấy phép bổ sung, việc bạn sử dụng phần mềm Elecards thương mại là bất hợp pháp. Với mục đích này
EULA Sử dụng thương mại và hoạt động thương mại với Phần mềm Elecards có nghĩa là bất kỳ hoạt động nào
hoặc sử dụng, chủ yếu hoặc thứ hai nhằm mục đích để có được lợi nhuận hoặc lợi ích được nhắc lại, dưới hình thức tiền tệ hoặc
từ việc sử dụng Phần mềm của Elecard theo bất kỳ cách nào có thể, hoặc từ tiền thuê nhà, cho thuê, cấp phép lại hoặc
cho phép tất cả hoặc bất kỳ phần nào của Phần mềm Elecards được sao chép vào máy tính người dùng khác;
2.3.2. Sao chép cho mục đích sao lưu Bạn có thể tạo một bản sao của Phần mềm Elecards trong máy có thể đọc được
chỉ cho mục đích sao lưu. Bạn phải nêu rõ về bản quyền bản quyền Elecard đó
thông báo và bạn không được chuyển nhượng, bán, cho thuê hoặc cho mượn bản sao lưu đó hoặc sử dụng nó cho các mục đích khác;
2.3.3. Chuyển nhượng quyền - Bất kể điều ngược lại trong Mục 2.5.4 dưới đây bạn có thể chuyển nhượng tất cả
quyền sử dụng Phần mềm Elecards cho người khác hoặc pháp nhân với điều kiện: (a) bạn cũng
chuyển mỗi EULA này, Phần mềm Elecards và tất cả các phần mềm hoặc phần cứng khác đi kèm hoặc cài đặt sẵn
với Phần mềm Elecards, bao gồm tất cả các bản sao, bản cập nhật và phiên bản trước, và tất cả các bản sao
phần mềm phông chữ được chuyển đổi thành các định dạng khác, cho người hoặc tổ chức đó; (b) quý vị không giữ lại bản sao,
bao gồm các bản sao lưu và bản sao được lưu trữ trên máy tính; và (c) bên nhận chấp nhận các điều khoản
và các điều kiện của EULA này;
2.4. Phiên bản đánh giá. Trong trường hợp phần mềm Elecards không được đăng ký đúng bởi bạn hoặc người tiền nhiệm của bạn
(người dùng cuối trước đó), sau đó ngoài các hạn chế, được nêu trong Các mục 2.5.1, 2.5.2, 2.5.3, 2.5.4,
2.5.5, 2.5.6 và 2.5.7 bên dưới, bạn cũng không được sử dụng Phần mềm Elecards cho các mục đích, ngoài
mục đích đánh giá, thử nghiệm và thử nghiệm;
2.5. Phiên bản đã đăng ký. Trong trường hợp phần mềm Elecards được đăng ký bởi bạn hoặc người tiền nhiệm của bạn (kết thúc trước
người dùng), sau đó trong mọi trường hợp, hiệu suất hoạt động của bạn với Phần mềm Elecards sẽ không nằm ngoài phạm vi
và/hoặc trái với Mục 2.3, bao gồm, nhưng không giới hạn:
2.5.1. Bạn không được thay đổi, hợp nhất, điều chỉnh hoặc dịch Phần mềm Elecards, hoặc dịch ngược,
kỹ sư, tháo rời, hoặc bằng cách khác làm giảm phần mềm Elecards thành một hình thức nhận thức của con người,
bao gồm nhưng không giới hạn ở mã nguồn;
2.5.2. Bạn không được thực hiện bất kỳ sửa đổi nào đối với Phần mềm Elecards;
2.5.3. Bạn không được tạo bất kỳ bản sao nào của Phần mềm Elecards hoặc tài liệu liên quan cho bất kỳ
mục đích trừ khi bạn hoàn toàn tuân thủ các điều kiện nêu trên liên quan đến & Sao chép để sao lưu
mục đích";
2.5.4. Bạn không được bán, phân phối, cho thuê, cho thuê, cấp phép lại hoặc ủy quyền tất cả hoặc bất kỳ phần nào của Elecards
Phần mềm được sao chép vào máy tính người dùng khác;
2.5.5. Bạn không được bỏ các bộ phận cấu phần của Phần mềm Elecards để sử dụng trên các
máy tính;
2.5.6. Phần mềm Elecards, như được cho phép dưới đây, chỉ có thể được bạn sử dụng cho mục đích được mô tả
trong tài liệu này và có thể không được tiết lộ cho bất kỳ bên thứ ba nào hoặc được sử dụng để tạo ra bất kỳ phần mềm nào
tương tự như biểu hiện của Phần mềm Elecards;
2.5.7. Ngoài bất kỳ điều kiện hoặc điều khoản nào khác liên quan đến thẩm quyền hoặc bất kỳ khía cạnh nào khác của
luật pháp quốc tế, bạn cũng chịu trách nhiệm tuân thủ luật pháp của khu vực tài phán địa phương của bạn;
2.6. Bạn nên biết rằng EULA này không bao gồm tất cả các công nghệ, hoặc bao gồm giấy phép cho tất cả các
bằng sáng chế hoặc tài sản trí tuệ khác, cần thiết để sử dụng hoặc phân phối Phần mềm Elecards. Trong trường hợp
Phần mềm Elecards thực hiện H.264 (AKA & AVC" hoặc & MPEG-4 phần 10") Bộ mã hóa hoặc Bộ giải mã, sau đó điều này
thông báo có hiệu lực: SẢN PHẨM NÀY ĐƯỢC CẤP PHÉP THEO DANH MỤC ĐẦU TƯ BẰNG SÁNG CHẾ AVC
GIẤY PHÉP SỬ DỤNG CÁ NHÂN VÀ PHI THƯƠNG MẠI CỦA NGƯỜI TIÊU DÙNG ĐỂ (i) MÃ HÓA
VIDEO PHÙ HỢP VỚI TIÊU CHUẨN AVC (&AVC VIDEO") VÀ/HOẶC (ii) GIẢI MÃ AVC
VIDEO ĐƯỢC MÃ HÓA BỞI NGƯỜI TIÊU DÙNG THAM GIA VÀO MỘT CÁ NHÂN VÀ PHI THƯƠNG MẠI
HOẠT ĐỘNG VÀ/HOẶC THU ĐƯỢC TỪ MỘT NHÀ CUNG CẤP VIDEO ĐƯỢC CẤP PHÉP
CUNG CẤP VIDEO AVC. KHÔNG CÓ GIẤY PHÉP ĐƯỢC CẤP HOẶC SẼ ĐƯỢC NGỤ Ý CHO BẤT KỲ SỬ DỤNG KHÁC.
THÔNG TIN BỔ SUNG CÓ THỂ ĐƯỢC LẤY TỪ MPEG LA, L.L.C. XEM
HTTP://WWW.MPEGLA.COM; Trong trường hợp Phần mềm Elecards triển khai Bộ mã hóa MPEG-2, thì
thông báo có hiệu lực: BẤT KỲ VIỆC SỬ DỤNG SẢN PHẨM NÀY KHÁC MÀ NGƯỜI TIÊU DÙNG SỬ DỤNG CÁ NHÂN TRONG
BẤT KỲ CÁCH NÀO TUÂN THỦ TIÊU CHUẨN MPEG-2 ĐỂ MÃ HÓA VIDEO
THÔNG TIN CHO PHƯƠNG TIỆN TRUYỀN THÔNG ĐÓNG GÓI RÕ RÀNG BỊ CẤM MÀ KHÔNG CÓ GIẤY PHÉP THEO
BẰNG SÁNG CHẾ ÁP DỤNG TRONG DANH MỤC BẰNG SÁNG CHẾ MPEG-2, CÓ GIẤY PHÉP
TỪ MPEG LA, L.L.C, 250 STEELE, SUITE 300, DENVER, COLORADO 80206; Trong trường hợp Elecards
Phần mềm thực hiện MPEG-4 Visual Decoder và Encoder, sau đó thông báo này có hiệu lực: NÀY
SẢN PHẨM ĐƯỢC CẤP PHÉP THEO GIẤY PHÉP DANH MỤC ĐẦU TƯ BẰNG SÁNG CHẾ TRỰC QUAN MPEG-4 CHO
SỬ DỤNG CÁ NHÂN VÀ PHI THƯƠNG MẠI CỦA NGƯỜI TIÊU DÙNG CHO (i) MÃ HÓA VIDEO TRONG
TUÂN THỦ TIÊU CHUẨN TRỰC QUAN MPEG-4 (&MPEG-4 VIDEO") VÀ/HOẶC (ii) GIẢI MÃ
MPEG-4 VIDEO ĐƯỢC MÃ HÓA BỞI MỘT NGƯỜI TIÊU DÙNG THAM GIA VÀO MỘT CÁ NHÂN VÀ PHI THƯƠNG MẠI
HOẠT ĐỘNG VÀ/HOẶC THU ĐƯỢC TỪ MỘT NHÀ CUNG CẤP VIDEO ĐƯỢC CẤP PHÉP BỞI MPEG
LA ĐỂ CUNG CẤP MPEG-4 VIDEO. KHÔNG CÓ GIẤY PHÉP NÀO ĐƯỢC CẤP HOẶC SẼ ĐƯỢC NGỤ Ý CHO BẤT KỲ
SỬ DỤNG KHÁC. THÔNG TIN BỔ SUNG BAO GỒM THÔNG TIN LIÊN QUAN ĐẾN QUẢNG CÁO,
SỬ DỤNG VÀ CẤP PHÉP NỘI BỘ VÀ THƯƠNG MẠI CÓ THỂ ĐƯỢC LẤY TỪ MPEG LA, LLC.
XEM HTTP://WWW.MPEGLA.COM; Trong trường hợp phần mềm Elecards thực hiện MPEG-4 Systems Encoder
sau đó, thông báo này có hiệu lực: SẢN PHẨM NÀY ĐƯỢC CẤP PHÉP THEO HỆ THỐNG MPEG-4
GIẤY PHÉP DANH MỤC ĐẦU TƯ BẰNG SÁNG CHẾ ĐỂ MÃ HÓA PHÙ HỢP VỚI CÁC HỆ THỐNG MPEG-4
TIÊU CHUẨN, NGOẠI TRỪ VIỆC GIẤY PHÉP BỔ SUNG VÀ THANH TOÁN TIỀN BẢN QUYỀN ĐƯỢC
CẦN THIẾT ĐỂ MÃ HÓA LIÊN QUAN ĐẾN (i) DỮ LIỆU ĐƯỢC LƯU TRỮ HOẶC SAO CHÉP TRONG
PHƯƠNG TIỆN VẬT LÝ ĐƯỢC THANH TOÁN TRÊN MỘT TIÊU ĐỀ THEO TIÊU ĐỀ CƠ SỞ VÀ / HOẶC (ii) DỮ LIỆU ĐƯỢC
TRẢ TIỀN CHO MỘT TIÊU ĐỀ THEO TIÊU ĐỀ CƠ SỞ VÀ ĐƯỢC TRUYỀN ĐẾN MỘT NGƯỜI DÙNG CUỐI CHO VĨNH VIỄN
LƯU TRỮ VÀ/HOẶC SỬ DỤNG. GIẤY PHÉP BỔ SUNG NHƯ VẬY CÓ THỂ ĐƯỢC LẤY TỪ MPEG LA, LLC.
XEM HTTP://WWW.MPEGLA.COM> ĐỂ BIẾT THÊM CHI TIẾT; Trong trường hợp phần mềm Elecards
bao gồm H.264/AVC CODEC MÀ BẠN KHÔNG ĐƯỢC SỬ DỤNG VỚI BẤT KỲ PHẦN MỀM NÀO KHÁC, NGOẠI TRỪ
PHẦN MỀM ELECARDS ĐƯỢC CUNG CẤP;
Bạn đồng ý rằng Elecard có thể kiểm tra việc bạn sử dụng Phần mềm Elecards để tuân thủ các điều khoản này bất cứ lúc nào,
khi có thông báo hợp lý. Elecard có quyền ngừng bất kỳ dịch vụ dựa trên Internet nào, có thể
có sẵn cho bạn liên quan đến Phần mềm Elecards, theo quyết định riêng của mình.
CẬP NHẬT VÀ NÂNG CẤP CHÍNH SÁCH.
3.1. Với mục đích của EULA này, Bản cập nhật có nghĩa là sửa đổi Phần mềm Elecards có chứa
sửa chữa các lỗi và cải tiến nhỏ, và Nâng cấp có nghĩa là sửa đổi Elecards
Phần mềm cung cấp các tính năng bổ sung hoặc thực hiện các chức năng bổ sung không được cung cấp hoặc thực hiện bởi
Phần mềm Elecards ban đầu được giao cho bạn;
3.2. Cho đến khi phiên bản chính mới của Phần mềm Elecards được phát hành, bạn có thể nhận được từ Elecard
Cập nhật phần mềm Elecards miễn phí. Ngay sau khi Elecard phát hành phiên bản chính mới của
phần mềm Elecards bạn sẽ phải mua từ Elecard giấy phép bổ sung để sử dụng
Phần mềm Elecards;
3.3. Theo đây tuyên bố rằng trừ khi bạn mua từ Elecard giấy phép bổ sung, bạn sẽ không được hưởng
nhận nâng cấp lên phần mềm Elecards;
3.4. Các điều kiện của EULA này áp dụng cho bất kỳ Bản cập nhật, Nâng cấp hoặc thành phần bổ sung nào được thêm vào Elecards
Phần mềm ban đầu được cài đặt bởi bạn. Trong trường hợp chúng bao gồm một thỏa thuận riêng biệt, các điều kiện của nó sẽ được
ngoài các điều kiện của EULA này, trừ khi thỏa thuận riêng biệt quy định rằng các điều kiện của eula sẽ được ưu tiên áp dụng
trong các điều kiện ban đầu, và không có nghi ngờ rằng thỏa thuận mới đã được phê duyệt bởi Elecard.
Chấm dứt
4.1. Phiên bản đánh giá. Trong trường hợp phần mềm Elecards không được đăng ký đúng bởi bạn hoặc người tiền nhiệm của bạn
(người dùng cuối trước đó), EULA này và, theo đó, việc sử dụng Phần mềm Elecards sẽ chấm dứt ngay lập tức
mà không cần thông báo từ Elecard khi hết hạn 21 ngày theo lịch kể từ ngày cài đặt Phần mềm Elecards
trên máy tính của bạn (Thời gian đánh giá). Trong trường hợp này, bạn phải xóa hoặc phá hủy Phần mềm Elecards,
sao lưu, tài liệu liên quan và tất cả các bản sao của chúng. Tính đến thời điểm chấm dứt này, quý vị có thể
không còn tái sử dụng Phần mềm Elecards cho bất kỳ mục đích nào mà không cần đăng ký Phần mềm Elecards;
4.2. Phiên bản đã đăng ký. Trong trường hợp phần mềm Elecards được đăng ký bởi bạn hoặc người tiền nhiệm của bạn (kết thúc trước
người dùng), sau đó Elecard có thể chấm dứt EULA này trong trường hợp bạn phá vỡ bất kỳ điều khoản nào theo EULA này. Trong những
trường hợp bạn phải xóa hoặc phá hủy phần mềm Elecards, bản sao lưu, tài liệu liên quan và tất cả
bản sao của chúng mà không hoàn trả số tiền đã thanh toán cho Phần mềm của Elecard.
TUYÊN BỐ TỪ CHỐI TRÁCH NHIỆM BẢO HÀNH VÀ GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ
5.1. NGOẠI TRỪ DỊCH VỤ ĐƯỢC ĐỀ CẬP TRONG PHẦN 3.2 Ở TRÊN, TRONG PHẠM VI TỐI ĐA
ĐƯỢC PHÉP THEO LUẬT HIỆN HÀNH, ELECARD KHÔNG BẢO ĐẢM THEO QUY ĐỊNH NÀY CHO BẠN
ĐỐI VỚI PHẦN MỀM ELECARDS VÀ RÕ RÀNG TỪ CHỐI TẤT CẢ CÁC
BẢO ĐẢM BẤT CỨ ĐIỀU GÌ, RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý HOẶC PHÁT SINH TỪ MỘT QUÁ TRÌNH
HÀNH VI HOẶC QUÁ TRÌNH GIAO DỊCH, BAO GỒM TẤT CẢ CÁC BẢO ĐẢM VỀ TIÊU ĐỀ, HIỆU SUẤT,
SỬ DỤNG, KHẢ NĂNG BÁN HÀNG, PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, KHÔNG VI PHẠM VÀ
SỰ VẮNG MẶT CỦA TIỀM ẨN HOẶC CÁC KHUYẾT TẬT KHÁC, CÓ HOẶC KHÔNG THỂ PHÁT HIỆN. ELECARD CŨNG
KHÔNG ĐẢM BẢO VỀ VIỆC KHÔNG GIÁN ĐOẠN SỬ DỤNG. KHÔNG CÓ BẰNG MIỆNG HOẶC BẰNG VĂN BẢN
TUYÊN BỐ ĐƯỢC CUNG CẤP BỞI ELECARD SẼ TẠO RA BẤT KỲ BẢO HÀNH NÀO;
5.2. TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH CHO PHÉP, TRONG BẤT KỲ TRƯỜNG HỢP NÀO, THẺ ELECARD SẼ KHÔNG ĐƯỢC
CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI BẤT KỲ LỢI NHUẬN, DOANH THU HOẶC CƠ HỘI KINH DOANH BỊ MẤT NÀO, LÀM GIÁN ĐOẠN
KINH DOANH, HOẶC BẤT KỲ THIỆT HẠI GIÁN TIẾP, ĐẶC BIỆT, NGẪU NHIÊN HOẶC DO HẬU QUẢ CỦA BẤT KỲ
LOẠI (BAO GỒM CẢ LỢI NHUẬN BỊ MẤT) PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN PHẦN MỀM ELECARDS,
BẤT KỲ PHẦN NÀO CỦA CHÚNG, TÀI LIỆU HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN EULA NÀY,
BẤT KỂ HÌNH THỨC HÀNH ĐỘNG, CHO DÙ TRONG HỢP ĐỒNG, TORT (BAO GỒM
SƠ SUẤT), TRÁCH NHIỆM PHẦN MỀM ELECARDS NGHIÊM NGẶT, HOẶC BẰNG CÁCH KHÁC, NGAY CẢ KHI ELECARD
ĐÃ ĐƯỢC THÔNG BÁO VỀ KHẢ NĂNG THIỆT HẠI NHƯ VẬY;
5.3. TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC CHO PHÉP THEO LUẬT HIỆN HÀNH, TRONG BẤT KỲ TRƯỜNG HỢP NÀO
ELECARDS TỔNG HỢP TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ ĐỐI VỚI BẠN ĐỐI VỚI BẤT KỲ VÀ TẤT CẢ CÁC KHIẾU NẠI PHÁT SINH TỪ HOẶC
LIÊN QUAN ĐẾN PHẦN MỀM ELECARDS, BẤT KỲ PHẦN NÀO CỦA PHẦN MỀM ĐÓ, TÀI LIỆU HOẶC
NẾU KHÔNG LIÊN QUAN ĐẾN EULA NÀY, CHO DÙ TRONG HỢP ĐỒNG, SAI LẦM CÁ NHÂN HOẶC BẤT KỲ LÝ THUYẾT NÀO KHÁC
TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ, VƯỢT QUÁ 100% (MỘT TRĂM PHẦN TRĂM) PHÍ GIẤY PHÉP TÍCH LŨY, ĐÃ THANH TOÁN
CỦA BẠN PHÙ HỢP VỚI EULA. GIỚI HẠN NÀY SẼ ĐƯỢC ÁP DỤNG BẤT KỂ
BẤT KỲ SỰ THẤT BẠI CỦA MỤC ĐÍCH THIẾT YẾU CỦA BẤT KỲ BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC HẠN CHẾ ĐƯỢC CUNG CẤP Ở ĐÂY;
5.4. MỘT SỐ KHU VỰC PHÁP LÝ KHÔNG CHO PHÉP LOẠI TRỪ HOẶC GIỚI HẠN MỘT SỐ THIỆT HẠI NHẤT ĐỊNH
HOẶC TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ, VÌ VẬY NHỮNG HẠN CHẾ VÀ LOẠI TRỪ ĐƯỢC QUY ĐỊNH TRONG PHẦN 5.2 VÀ 5.3
TRÊN ĐÂY CÓ THỂ KHÔNG ÁP DỤNG ĐẦY ĐỦ HOẶC MỘT PHẦN.
Linh tinh
6.1. EULA này sẽ được hiểu theo và điều chỉnh bởi luật pháp Nga;
6.2. EULA này cấu thành toàn bộ thỏa thuận giữa bạn và Elecard liên quan đến việc sử dụng
Phần mềm Elecards và nó thay thế tất cả các hiểu biết hoặc thỏa thuận trước đó hoặc đương thời, bằng văn bản
hoặc bằng miệng, liên quan đến vấn đề đó. Phần này có thể bị loại trừ bởi thỏa thuận bằng văn bản của quý vị với
Thẻ Elecard. Các quy tắc đặc biệt có thể áp dụng cho việc sử dụng một số Phần mềm Elecards nhất định, được liệt kê trong
trang web và được tích hợp vào các EULA bằng cách tham khảo.
6.3. Elecard có thể chọn cung cấp phần mềm Elecards bằng điện tử qua e-mail hoặc tải xuống internet. Hướng
bạn thừa nhận rằng các vấn đề có thể phát sinh trong quá trình truyền dữ liệu điện tử và bạn giả định tất cả
trách nhiệm xác minh rằng mọi dữ liệu được truyền đi đều đầy đủ và chính xác;
6.4. Theo quy định, tất cả các thông báo, yêu cầu và yêu cầu được đưa ra hoặc đưa ra cho các Bên phải bằng văn bản và sẽ
được giao với biên lai giao hàng. Đồng thời, theo EULA này, một số thông báo có thể được
gửi qua e-mail hoặc fax. Mỗi Bên thừa nhận rằng tất cả các thông báo được gửi theo EULA này
cần được giải quyết như sau:
Công ty TNHH Elecard
10/3 Akademicheskiy Ave.
Tomsk, Liên bang Nga, 634055
E-mail:
[email protected]
ATTN: Elena Zaikina, Cố vấn pháp lý
Bất kỳ thông báo nào như vậy sẽ được coi là nhận được khi nhận được thực tế;
Việc bạn sử dụng Phần mềm của Elecard, như được định nghĩa ở trên, biểu thị sự chấp thuận và chấp nhận của bạn đối với các điều khoản và điều kiện này có trong EULA này. Nếu bạn không đồng ý với các điều khoản và điều kiện của EULA này, bạn không được phép sử dụng Phần mềm của Elecard dưới bất kỳ hình thức nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc tải xuống, cài đặt hoặc sao chép Phần mềm Elecard.
Trong trường hợp bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến EULA này hoặc Phần mềm Elecards và cài đặt của nó, bạn
có thể liên hệ với nhóm hỗ trợ của Elecard theo địa chỉ trên hoặc bằng cách gửi E-mail đến
[email protected]
hoặc truy cập trang web của Elecard: http://www.elecard.com.
