@promt Expert 8.0 Transaltor được thiết kế cho các dịch giả chuyên nghiệp và các cơ quan dịch thuật. Bản dịch tiếng Anh đến/từ tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh sang tiếng Ý bao gồm các từ điển chung, chuyên dụng và tùy chỉnh; tích hợp với Microsoft Office, Internet Explorer, Mozilla Firefox, Mirabilis ICQ, Acrobat, SDL Trados. Nó cung cấp một bộ rộng lớn các chức năng tùy biến và điều chỉnh cấp chuyên nghiệp. Giao diện kiểu Microsoft Office 2007 mới cho phép bạn nhập từ mới vào từ điển người dùng chỉ bằng một cú nhấp chuột. Nó cũng cho phép bạn tạo từ điển tự động, tùy chọn sử dụng hệ thống Bộ nhớ dịch nội bộ và hỗ trợ Mozilla Firefox và OpenOffice để mang lại sự dễ sử dụng tối ưu. Lợi ích - Môi trường dịch thuật và chỉnh sửa dễ sử dụng Dịch văn bản một cách nhanh chóng và chính xác chỉ với một cú nhấp chuột. Để dễ dàng chỉnh sửa, văn bản nguồn và văn bản đích được đồng bộ hóa ở cấp độ từ riêng lẻ và các biến thể dịch được hiển thị cho các từ có nhiều ý nghĩa. - Tăng thông lượng dịch thuật của con người Hoạt động liên vận mượt mà giữa hai công cụ dịch thuật cao cấp - @promt chuyên gia dịch máy và trados dịch bộ nhớ Cho phép các công ty tăng đáng kể năng suất của các dịch giả của con người. - Công cụ chuyên gia để làm việc với từ điển người dùng Tự động tạo từ điển người dùng từ các bảng thuật ngữ hiện có hoặc cơ sở dữ liệu Bộ nhớ Dịch TRADOS; so sánh và hợp nhất từ điển người dùng hoặc chuyển đổi chúng thành định dạng từ điển chuyên ngành và đính kèm chúng vào bất kỳ @promt trình dịch thuật 8.0 nào. - Công cụ chuyên gia quản lý thuật ngữ Tìm kiếm các ứng cử viên thuật ngữ ở giai đoạn tiền dịch và sử dụng danh sách các từ được truy xuất để tạo từ điển chuyên ngành. - Điều chỉnh các tùy chọn chương trình để đáp ứng yêu cầu của bạn. Bộ tùy chọn tùy chỉnh mở rộng bao gồm cho phép người dùng tinh chỉnh và lưu cài đặt dịch cho ứng dụng trong tương lai.
