Chương trình theo realsubtitler.sf.net

Real Subtitler giúp giảm bớt quá trình tạo phụ đề cho các tệp Real Video. Nó cho phép chèn thời gian bắt đầu và kết thúc trong khi xem phim. Nó tạo ra tập tin RealText (*.rt) cũng như mô tả SMIL.